Ziel ( fr de übersetzung )

la société a pour but: la recherche, le développement, la création, la manufacture, la consultation, l'importation, l'exportation, le stockage, l'exploitation technologique pour les sciences de la vie, la synthèse et la commercialisation de produits biologiques à des fins thérapeutiques, le commerce de toutes marchandises, matières premières ou autres de tous pays, traiter toutes les opérations commerciales et financières, soit l'achat, la vente, les prestations de services, le commerce de tous produits et marchandises notamment dans les domaines de la pharmacie, de la chimie et des produits diagnostiques. La société pourra effectuer, d'une manière générale, toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à son but social: en général, le financement de toutes opérations commerciales, prise de participation, acquisition du capital social en partie ou en totalité de toute société ou entreprise à vocation commerciale; acquisition et administration de patentes, brevets, marques, licences et d'autres droits de propriété intellectuelle; effectuer, diriger, coordonner toutes activités promotionnelles et commerciales; représenter et domicilier toutes autres sociétés et entreprises commerciales; acquérir, détenir et aliéner des immeubles (à l'exception de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger). La société peut fournir des financements directs ou indirects, que ce soit sous forme de prêts et/ou sous toutes autres formes de financement, y compris dans le cadre de cash pooling (opérations de trésorerie), contre rémunération ou non, à des tiers ou à des sociétés dans lesquelles elle détient des participations directes ou indirectes, ainsi qu'à ses actionnaires directs ou indirects et aux sociétés dans lesquelles ceux-ci détiennent des participations directes ou indirectes. La société peut également fournir toute sorte de sûretés ou de garanties afin de garantir ses obligations ou les obligations de chacune desdites personnes, y compris sous forme de droits de gages, de cessions ou de transferts à titre de sûretés, de garantie en tout genre ou d'engagements d'indemnisation, contre rémunération ou non. La société peut fournir ces financements, sûretés ou garanties quand bien même cela serait dans l'intérêt exclusif de tiers ou de sociétés dans lesquelles elle détient des participations directes ou indirectes, ou dans celui de ses actionnaires directs ou indirects ou des sociétés dans lesquelles ceux-ci détiennent des participations directes ou indirectes.

Gegenstand des Unternehmens ist: Forschung, Entwicklung, Kreation, Herstellung, Beratung, Import, Export, Lagerung, technologische Verwertung für die Life Sciences, Synthese und Vermarktung von Produkten biologischer Produkte für therapeutische Zwecke, Handel mit allen Waren, Rohstoffen oder sonstigen aus allen Ländern, wickeln alle Handels- und Finanztransaktionen ab, d.h. den Kauf, Verkauf, die Erbringung von Dienstleistungen, den Handel mit allen Produkten und Waren, insbesondere in den Bereichen Pharmazie, Chemie und Diagnostika. Die Gesellschaft darf im Allgemeinen alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen: im Allgemeinen die Finanzierung aller Handelsgeschäfte, Beteiligungen, Erwerb des Stammkapitals von Teilen oder des gesamten Kapitals einer Gesellschaft oder eines Handelsunternehmens; Erwerb und Verwaltung von Patenten, Patenten, Warenzeichen, Lizenzen und anderen geistigen Eigentumsrechten; alle Werbe- und kommerziellen Aktivitäten durchführen, leiten und koordinieren; alle anderen Gesellschaften und Handelsunternehmen vertreten und beherbergen; Grundstücke erwerben, halten und veräussern (mit Ausnahme aller nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland verbotenen Geschäfte). Die Gesellschaft kann Dritten oder Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es in Form von Darlehen und/oder jeder anderen Form der Finanzierung, einschließlich im Rahmen von Cash-Pooling (Cash-Operationen), entgeltlich oder unentgeltlich direkt oder indirekt beteiligt ist, sowie an ihre direkten oder indirekten Aktionäre und an Unternehmen, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt sind. Die Gesellschaft kann auch jede Art von Sicherheiten oder Garantien stellen, um ihre Verpflichtungen oder die Verpflichtungen jeder der genannten Personen zu gewährleisten, einschließlich in Form von Pfandrechten, Sicherungsabtretungen oder -übertragungen, Garantien jeglicher Art oder Freistellungen Verpflichtungen, unabhängig davon, ob es sich um eine Entschädigung handelt oder nicht. Die Gesellschaft kann solche Finanzierungen, Sicherheiten oder Garantien auch dann stellen, wenn dies im ausschließlichen Interesse Dritter oder von Unternehmen, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, oder im Interesse ihrer direkten oder indirekten Anteilseigner oder der Unternehmen, an denen diese beteiligt sind, liegen würde -sie halten direkte oder indirekte Beteiligungen.

Eintragsdatum

18/05/1987 (mehr als 39 Jahre)

UID

CHE-103.935.488

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen