Ziel ( fr de übersetzung )

la société a pour but la fabrication et la commercialisation de chocolat, le commerce de vins et spiritueux, la gestion et l'exploitation d'immeubles et d'entreprises (notamment l'exploitation d'un service traiteur, café-restaurant, etc.), l'acquisition, la vente et l'achat, la gestion, le courtage, la mise en location, la mise en valeur d'immeuble, ainsi que la promotion immobilière (à l'exception de toute activité prohibée par la LFAIE) (pour but complet cf. statuts).

Der Zweck des Unternehmens besteht darin, Schokolade herzustellen und zu vermarkten, mit Wein und Spirituosen zu handeln, Gebäude und Geschäfte zu verwalten und zu betreiben (insbesondere den Betrieb eines Catering-Dienstes, eines Café-Restaurants usw.). ), Erwerb, Verkauf und Kauf, Verwaltung, Vermittlung, Vermietung, Gebäudeentwicklung sowie Immobilienentwicklung (mit Ausnahme von Aktivitäten, die von der LFAIE verboten sind) (für den vollständigen Zweck siehe Statuten).

Eintragsdatum

02/03/1912 (mehr als 114 Jahre)

UID

CHE-101.126.503

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 210'000.00