Ziel ( de fr übersetzung )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Produktion, den Import, Export, Vertrieb und die Vermarktung von Produkten, Dienstleistungen und Verfahren eigener und fremder Nahrungsergänzungsprodukte; die Erlangung, Verwaltung und Verwertung von Patenten und Lizenzen oder Rechten anderer Art; die Gründung, den Erwerb, die Übernahme oder die Verwaltung anderer Unternehmen, die dem Zweck der Gesellschaft dienen. Das Unternehmen kann geistiges Eigentum, das für seinen Zweck erforderlich ist, in der Schweiz und im Ausland halten, hinterlegen, lizenzieren und verkaufen. Die Gesellschaft kann am Aktienkapital anderer Unternehmen mit ähnlichen Unternehmenszwecken sowie anderer Unternehmen teilnehmen und alle Operationen ausführen, die für die Erreichung ihres Unternehmenszwecks als notwendig oder sogar nur angemessen erachtet werden. Die Gesellschaft kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Dritten oder Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, sowie direkten oder indirekten Aktionären oder Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen und/oder anderen Finanzierungen, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen. Die Gesellschaft kann für ihre eigenen Verbindlichkeiten oder die Verbindlichkeiten der vorgenannten Personen Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten, Abtretungen, fiduziarischen Übereignungen, Garantien jeglicher Art oder mittels Ausgleichsverpflichtungen, ob gegen Entgelt oder nicht, auch wenn solche Finanzierungen, Sicherheiten oder Garantien im ausschliesslichen Interesse von Dritten oder Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, oder von direkten oder indirekten Aktionären oder Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, liegen.

La société a pour objet le développement de principes actifs, produits et procédés pharmaceutiques, phytopharmaceutiques, biotechnologiques et médicaux ; la distribution de matières premières pharmaceutiques propres et de tiers, de médicaments, de produits médicaux et de compléments nutritionnels ; l'acquisition, l'administration et l'exploitation de brevets et licences ou droits de toute autre nature ; la création, l'acquisition, la reprise ou la gestion d'autres sociétés servant l'objet de la société. La société peut créer des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger et participer à d'autres sociétés en Allemagne et à l'étranger. Elle peut octroyer et contracter des prêts, fournir des garanties et autres sûretés et mener toutes affaires utiles à la poursuite de l'objet social. La société peut également exercer toutes les activités commerciales, financières et autres qui sont liées à l'objet de la société.

Eintragsdatum

02/10/2007 (mehr als 18 Jahre)

UID

CHE-113.897.464

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen