La promozione, lo sviluppo, il coordinamento e la prestazione di servizi attinenti alle attività scientifiche, di ricerca di base, ricerca clinica, sperimentazione, sviluppo e produzione, per conto proprio o di terzi, di diagnostiche implicanti anche l'ingegneria genetica, di prodotti biotecnologici, di molecole, di preparati per uso cosmetico o farmaceutico, di prodotti intermedi o finiti destinati all'industria farmaceutica, biotecnologica, chimica e cosmetica al consumatore finale; lo sfruttamento dei diritti di proprietà industriale, registrati e non registrati, acquistati dalla società nei settori sopra indicati, sia a titolo originario sia a titolo derivativo e/o in virtù di contratti di licenza sia attivi che passivi; la registrazione nazionale ed internazionale, l'estensione, l'acquisto e la cessione a terzi di brevetti e/o diritti di proprietà industriale attinenti l'attività di cui ai punti precedenti; la produzione, la lavorazione, il confezionamento e la distribuzione di speciali medicinali per l'uso umano e veterinario, di prodotti galenici, chimici, biologici e diagnostici, presidi medico-chirurgici e articoli sanitari, piante medicinali e loro derivati, apparecchiature bioelettroniche ed analitiche, strumentazione scientifica e tecnica; la produzione, la lavorazione, il confezionamento e la distribuzione di prodotti dietetici e alimentari, di prodotti cosmetici, piante aromatiche, da profumo e loro derivati; la redazione, stampa e distribuzione di pubblicazioni scientifiche, l'attività editoriale, mezzi audiovisivi compresi, attinenti l'attività della società con esclusione dei giornali quotidiani di informazione e la vendita di servizi di formazione ed informazione. La società potrà altresì fornire consulenza scientifica e tecnica a soggetti del gruppo ovvero a terzi, favorire lo scambio di informazioni e di materiale fra le unità di ricerca, anche nel quadro di una collaborazione con altri soggetti terzi, con organizzazioni di ricercatori del settore e con gli istituti, centri e laboratori di ricerca di enti pubblici e privati che operano nel settore. Operazioni mobiliari, immobiliari, commerciali, industriali e finanziarie ritenute utili per il conseguimento dell'oggetto sociale, compreso il rilascio di garanzie reali e/o personali di ogni tipo a favore di terzi. Assumere partecipazioni e/o interessenze in altre società e/o enti commerciali, industriali e/o di servizi aventi scopo analogo o affine a quello della società o comunque ritenuta necessaria od utile per il conseguimento dell'oggetto sociale, e gestire le partecipazioni e/o interessenze medesime.
Die Förderung, Entwicklung, Koordination und Bereitstellung von Diensten für wissenschaftliche Tätigkeiten, die Grundlagenforschung, klinische Forschung, Experimente, Entwicklung und Produktion im Auftrag Dritter, auch die diagnostische Gentechnik betreffen, Produkt Biotechnologie, Molekularbiologie, Präparate für kosmetische oder pharmazeutische Verwendung, Zwischen- oder Fertigprodukte für die Pharma-, Biotechnologie, Chemie und Kosmetik an den Endverbraucher; Verwertung von gewerblichen Schutzrechten, eingetragenen und nicht eingetragenen, die das Unternehmen in den Bereichen oben, die beide sowohl aktive als auch passive die ursprüngliche Zahlung oder Derivat und / oder aufgrund von Lizenzvereinbarungen genannten erworben; die nationale und internationale Registrierung die Erweiterung, den Kauf und den Verkauf an Dritte von Patenten und / oder gewerbliche Schutzrechte auf die Aktivitäten oben genannten gehören; die Herstellung, Verarbeitung, Verpackung und Vertrieb von speziellen Arzneimitteln für die Human- und Veterinärmedizin, galenische Produkte, chemische, biologische und diagnostische, medizinische Geräte und Gesundheitsprodukte, Heilpflanzen und deren Derivate, Bio- und Analysegeräte , wissenschaftliche und technische Ausrüstung; die Produktion, Verarbeitung, Verpackung und Vertrieb von diätetischen und Lebensmittelprodukte, Kosmetikprodukte, Kräuter, Parfüm und ihre Derivate; die Vorbereitung, den Druck und den Vertrieb von wissenschaftlichen Publikationen, Verlagswesen, einschließlich der audiovisuellen Medien, über die Aktivitäten des Unternehmens mit Ausnahme von Informationen Tageszeitungen und dem Verkauf von Ausbildung und Informationsdienste. Das Unternehmen wird auch die wissenschaftliche und technische Beratung für Unternehmen der Gruppe oder an Dritte weitergegeben, fördern den Austausch von Informationen und Material zwischen Forschungseinheiten, unter anderem im Rahmen einer Partnerschaft mit Dritten, mit Industrie-Forscher und Organisationen mit Institute, Zentren und Forschungslabors von öffentlichen und privaten Einrichtungen in diesem Bereich arbeiten. Wertpapiere, Immobilien, gewerbliche, industrielle und finanzielle als für die Erreichung des Gesellschaftszwecks nützlich, einschließlich der Frage der Sicherheit und / oder persönliche Garantien jedweder Art an Dritte. Es sei angenommen, Beteiligungen und / oder Beteiligungen an Unternehmen und / oder gewerblichen Unternehmen, Industrie und / oder Dienstleistungen mit einem ähnlichen Zweck oder ähnlich derjenigen des Unternehmens oder auf andere Weise als notwendig oder nützlich Gegenstand des Unternehmens zu erreichen, und die Verwaltung der Anlagen und / oder die gleichen Interessen.
La promotion, le développement, la coordination et la fourniture de services liés à des activités scientifiques, la recherche fondamentale, la recherche clinique, l'expérimentation, le développement et la production pour le compte de tiers, le diagnostic impliquent également le génie génétique, le produit biotechnologie, moléculaires, préparations à usage cosmétique ou pharmaceutique, des produits intermédiaires ou finis pour la cosmétique pharmaceutique, biotechnologique, chimique et au consommateur final; exploitation des droits de propriété industrielle, déposées ou non, acheté par la société dans les domaines mentionnés ci-dessus, à la fois le paiement initial ou dérivé et / ou en vertu d'accords de licence à la fois actives et passives; l'enregistrement national et international, l'extension, l'achat et la vente à des tiers de brevets et / ou des droits de propriété industrielle relatifs aux activités visées ci-dessus; la production, la transformation, l'emballage et la distribution de médicaments spéciaux pour les produits galéniques dispositifs médicaux et des produits de santé des plantes médicinales usage humain et vétérinaire, chimiques, biologiques et de diagnostic, et leurs dérivés, bio et de l'équipement d'analyse équipement, scientifique et technique; la production, la transformation, l'emballage et la distribution des produits alimentaires et des produits alimentaires, des produits cosmétiques, des herbes, des parfums et leurs dérivés; la préparation, l'impression et la distribution des publications scientifiques, des activités d'édition, y compris les médias audiovisuels, concernant les activités de la société à l'exception de l'information des journaux quotidiens et la vente de services de formation et d'information. La société va également fournir des conseils scientifiques et techniques à des entités du groupe ou à des tiers, d'encourager l'échange d'informations et de matériel entre les unités de recherche, y compris dans le cadre d'un partenariat avec des tiers, avec des chercheurs de l'industrie et des organisations avec instituts, centres et laboratoires de recherche des organismes publics et privés travaillant dans le domaine. mobilières, immobilières, commerciales, industrielles et financières jugées utiles pour la réalisation de l'objet social, y compris la question des garanties et / ou des garanties personnelles de toute nature à des tiers. Supposons participations et / ou dans d'autres sociétés et / ou des entités commerciales, industrielles et / ou des services dans un but similaire ou similaire à celle de la société ou autrement jugés nécessaires ou utiles pour atteindre l'objectif de l'entreprise, et la gestion des investissements et / ou les mêmes intérêts.