Ziel ( de fr übersetzung )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Transport- und Tourismusunternehmens. Sie kann Transportanlagen (Zahnrad- und Seilbahnen) sowie Gastronomie und Hotellerie betreiben und für die Gäste der Rigi Erlebnisangebote schaffen, soweit dies im Interesse der Gesellschaft ist. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder sich mit solchen fusionieren, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten und veräussern.

L'entreprise a pour objectif d'exploiter une entreprise de transport et de tourisme. Il peut exploiter des systèmes de transport (roues à crémaillère et téléphériques) ainsi que de la gastronomie et des hôtels et créer des offres d'aventure pour les hôtes du Rigi, dans la mesure où cela est dans l'intérêt de la société. La Société peut créer des succursales et des filiales, participer à, acquérir ou fusionner avec d'autres sociétés et s'engager dans toute activité se rapportant directement ou indirectement à son objet. Elle peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens. La société peut également assurer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers et contracter des garanties et cautions au profit de filiales et de tiers. Elle peut acquérir, exploiter et vendre des brevets, des marques, des droits de conception, des droits d'auteur et d'autres droits de propriété industrielle sous quelque forme que ce soit.

Eintragsdatum

25/02/1873 (mehr als 153 Jahre)

UID

CHE-101.388.807

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 18'000'000.00