Ziel ( de en übersetzung fr übersetzung )

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Lebensmitteln, insbesondere von Schokoladeprodukten und Süsswaren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaften zu fördern oder mit diesem zusammenhängen.

The company aims at producing foods, especially chocolate products and confectionery. The Company may establish branches and subsidiaries at home and abroad and participate in other companies at home and abroad. The Company may acquire land and intellectual property at home and abroad, hold, manage, enhance and dispose. The Company may engage in any commercial, financial and other activities which appear likely to promote the purpose of the companies or associated with this.

La société vise à la production des aliments, en particulier les produits de chocolat et des bonbons. La Société peut établir des succursales et filiales à la maison et à l'étranger et participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger. La Société peut acquérir des terrains et des droits de propriété intellectuelle à la maison et à l'étranger, détenir, gérer, améliorer et éliminer. La Société peut se livrer à des activités commerciales, financières et autres qui semblent susceptibles de promouvoir l'objectif des entreprises ou associées à ce sujet.

Eintragsdatum

21/01/2009 (mehr als 17 Jahre)

UID

CHE-114.696.738

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen