La società ha per scopo lo sviluppo industriale, la progettazione, la formazione del personale, la produzione, la commercializzazione nonché l'installazione di dispositivi per la produzione di energia elettrica sostenibile da fonti rinnovabili, nonché per il risparmio energetico, per tutti i settori dell'attività umana. Lo sviluppo, la progettazione, la realizzazione, nonché la commercializzazione, la formazione del personale e l'assistenza, di macchinari per la produzione di dispositivi per la produzione di energia elettrica sostenibile da fonti rinnovabili, nonché per il risparmio energetico. La società può compiere tutte le attività commerciali, costruzione di immobili in genere di general contractor, finanziarie e di altro genere connesse con lo scopo sociale, assumere interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi nei settori attinenti allo scopo sociale. La società può assumere rappresentanze di ogni genere; acquistare e vendere beni immobili in Svizzera ed all'estero, tenuto conto che beni immobili in Svizzera possono tuttavia essere acquistati solo a condizione che gli stessi siano destinati all'esercizio di una attività economica giusta l'art. 2 cpv. 2 lett. A) LAFE.
Der Zweck der Firma ist die industrielle Entwicklung, Konstruktion, Ausbildung des Personals, Produktion, Vertrieb und Installation von Geräten zur Herstellung von nachhaltigen Strom aus erneuerbaren Energien sowie zur Energieeinsparung, für alle Bereiche der menschlichen Tätigkeit. Entwicklung, Entwurf, Bau sowie Vermarktung, Schulung und Unterstützung von Mitarbeitern von Maschinen zur Herstellung von Geräten zur Erzeugung von nachhaltigem Strom aus erneuerbaren Quellen sowie zur Energieeinsparung. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen Aktivitäten durchführt, den Bau von Generalunternehmern, finanzieller und anderen Eigenschaften im Allgemeinen mit dem Gesellschaftszweck verbunden, acquire Interessen und Beteiligungen an anderen Unternehmen oder Handels-, Finanz- und Dienstleistungsunternehmen in den Sektoren mit dem Unternehmenszweck beziehen. Das Unternehmen kann Vertreter jeglicher Art einstellen; Kauf und Verkauf von Immobilien in der Schweiz und im Ausland unter Berücksichtigung der Tatsache, dass Immobilien in der Schweiz jedoch nur unter der Bedingung gekauft werden können, dass diese für die Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit gemäß Art. 2 Abs. 2 lett. A) LAFE.
Le but de l' entreprise est le développement industriel, la conception, la formation du personnel, la production, la commercialisation et l' installation de dispositifs pour la production d'électricité durable à partir de sources renouvelables, ainsi que pour les économies d'énergie, pour tous les secteurs de l'activité humaine. Le développement, la conception, la construction, ainsi que la commercialisation, la formation et l'assistance du personnel, de machines pour la production d'appareils pour la production d'électricité durable à partir de sources renouvelables, ainsi que pour les économies d'énergie. La société peut effectuer toutes les activités commerciales, la construction de l' entrepreneur général, les propriétés financières et autres en général liés à l'objet social, les intérêts et participations dans Acquire d' autres sociétés ou commerciales, sociétés financières et de services dans les secteurs liés à l'objet social. L'entreprise peut engager des représentants de toute nature; acheter et vendre des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, en tenant compte du fait que des biens immobiliers en Suisse ne peuvent cependant être achetés qu'à la condition qu'ils soient destinés à l'exercice d'une activité économique conformément à l'art. 2 par. 2 lett. A) LAFE.
