Ziel ( de fr übersetzung )

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb, die Planung, der Bau und die Instandhaltung sowie die Erneuerung von Anlagen zur Übertragung und Verteilung von elektrischer und anderer Energie inkl. Daten- und Telekommunikationsnetze aller Art, sowie Erbringung von damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Verleih von Personal. Die Gesellschaft kann Anlagen zur Übertragung und Verteilung von elektrischer und anderer Energie inkl. Daten und Telekommunikationsnetze aller Art errichten, betreiben, pachten und veräussern. Die Gesellschaft kann die Interessen der Axpo Holding AG und des gesamten Axpo-Konzerns wahren, soweit dies nach zwingendem Recht zulässig ist. Die Gesellschaft kann Möglichkeiten der Finanzierung innerhalb des Axpo-Konzerns nutzen und dabei entgeltlich oder unentgeltlich anderen Gesellschaften des Axpo-Konzerns direkt oder indirekt Finanzierungen gewähren oder zu deren Gunsten Sicherheiten irgendwelcher Art stellen (Cash-Pooling). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Immaterialgüterrechte erwerben und verwalten und alle Geschäfte eingehen, Tätigkeiten ausüben und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

L'objet de la société est l'exploitation, la planification, la construction et l'entretien ainsi que le renouvellement de systèmes de transmission et de distribution d'énergie électrique et autre, y compris les réseaux de données et de télécommunications de toutes sortes, ainsi que la fourniture de toutes sortes de services connexes services L'entreprise vise également la location de personnel. La société peut mettre en place, exploiter, louer et vendre des systèmes de transmission et de distribution d'énergie électrique et autre, y compris des réseaux de données et de télécommunications de toutes sortes. L'entreprise peut protéger les intérêts d'Axpo Holding AG et de l'ensemble du groupe Axpo dans la mesure permise par le droit impératif. La société peut utiliser des options de financement au sein du groupe Axpo et accorder des financements directs ou indirects à d'autres sociétés du groupe Axpo, à titre onéreux ou gratuit, ou fournir des sûretés de toute nature en leur faveur (cash pooling). La société peut créer des succursales et des filiales dans le pays et à l'étranger et participer à d'autres sociétés dans le pays et à l'étranger, acquérir, grever, vendre et gérer des biens dans le pays et à l'étranger, acquérir et gérer des droits de propriété intellectuelle et conclure toutes transactions, exercer des activités et conclure des contrats propres à promouvoir l'objet de la société ou qui s'y rapportent directement ou indirectement.

Eintragsdatum

04/09/2012 (fast 14 Jahre)

UID

CHE-295.075.747

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen