La gestione, l'amministrazione, l'acquisto e la vendita di esercizi pubblici ed alberghi e strutture analoghe. L'acquisto, la vendita, l'importazione, la rappresentanza e la commercializzazione di prodotti alimentari come pure di ogni altro genere o prodotto affine. La società potrà esercitare ogni attività e servizio atti al raggiungimento dello scopo sociale, comprese la partecipazione ad altre società aventi scopo analogo. L'acquisto di immobili per la ristorazione e il settore alberghiero in conformità con lo scopo sociale. La società può detenere immobili in Svizzera e all'estero.
Das Management, die Verwaltung, die den Kauf und Verkauf von öffentlichen und Hotels und ähnlichen Betrieben Übungen. Der Kauf, Verkauf, Import, Darstellung und Vermarktung von Lebensmitteln sowie jede andere Gattung oder ein ähnliches Produkt. Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten und Service Handlungen im Rahmen ihres Geschäftszweck zu erreichen, in anderen Unternehmen mit einem ähnlichen Zweck einschließlich der Beteiligung. Der Kauf von Immobilien für die Gastronomie und Hotellerie in Übereinstimmung mit dem sozialen Ziel. Die Gesellschaft kann Immobilien in der Schweiz besitzen und im Ausland.
La gestion, l'administration, l'achat et la vente des établissements publics et les hôtels et exercices similaires. L'achat, la vente, l'importation, la représentation et la commercialisation de produits alimentaires, ainsi que tout autre genre ou d'un produit similaire. La société peut exercer toutes les activités et les actes de service pour atteindre son objet social, y compris la participation dans d'autres sociétés dans un but similaire. L'achat de propriétés pour l'industrie de l'hôtel de la restauration et en conformité avec l'objectif social. La société peut posséder des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger.
