L'esercizio dell'attività di macelleria e salumeria in genere, l'allevamento, il commercio, la macellazione e la trasformazione di animali da carne, la produzione ed il commercio di generi alimentari e gastronomici, il commercio di macchinari e impianti impiegati nella produzione di carne, la prestazione di servizi di catering, il commercio di articoli da e per la cucina, di bibite, vini e liquori. La società può compiere ogni atto destinato al raggiungimento dello scopo sociale, assumere rappresentanze e licenze di vendita, aprire succursali e filiali nonché partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero.
Das Geschäft der Metzgereien und Wurstherstellung im Allgemeinen, Zucht, Handel, Schlachtung und Verarbeitung von Fleisch Tiere, die Produktion und den Verkauf von Lebensmitteln und Lebensmittel Genres, den Verkauf von Maschinen und Anlagen in der Produktion eingesetzt Fleisch, die Bereitstellung von Catering-Dienstleistungen, Handel von Artikeln zu und von der Lebensmittel-, Getränke-, Wein und Spirituosen. Das Unternehmen alle an der Verwirklichung der sozialen Ziel gerichtet Handlung ausführen können, übernehmen Vertretungen und Vertriebslizenzen Niederlassungen und Tochtergesellschaften zu öffnen sowie in anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland teil.
L'entreprise Boucherie et charcuterie en général, l'élevage, le commerce, l'abattage et le traitement des animaux de boucherie, la production et la vente des genres alimentaires et des produits alimentaires, la vente de machines et de l'équipement utilisé dans la production la viande, la fourniture de services de restauration, le commerce des articles en provenance et à la nourriture, des boissons, vins et spiritueux. La société peut accomplir un acte visant à la réalisation de l'objectif social, assumer les représentations et les permis de vente d'ouvrir des succursales et filiales, ainsi que de participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger.
