La società ha per oggetto la prestazione di servizi professionali nei settori dell'arte, della cultura e delle attività affini, inclusi - a titolo esemplificativo ma non esaustivo - la consulenza per la diagnostica e la conservazione di opere d'arte, la ricerca storica e documentale, la valutazione e l'autenticazione di beni artistici, nonché l'organizzazione, la promozione e la gestione di eventi, mostre, esposizioni e iniziative culturali. La società può altresì svolgere attività di intermediazione nella compravendita di opere d'arte e beni culturali, nonché organizzare e gestire servizi di trasporto specializzato, deposito e movimentazione di opere d'arte, offrendo, laddove necessario, anche consulenza e gestione assicurativa per la tutela dei beni artistici e culturali, e ogni altra attività funzionale al corretto espletamento dell'incarico professionale. La società potrà operare in qualità di casa editrice per la pubblicazione, edizione, promozione e distribuzione di testi, cataloghi, saggi, riviste e pubblicazioni di qualsiasi genere, in ambito artistico, culturale, scientifico o altro, sia in formato cartaceo che digitale. Rientrano tra le attività annesse anche la redazione, la progettazione grafica, l'impaginazione, la stampa, la diffusione e la commercializzazione. In tale contesto editoriale e non, la società potrà ideare, finanziare, produrre, sponsorizzare, realizzare e divulgare film, documentari e contenuti audiovisivi di qualsiasi natura e genere, destinati alla distribuzione cinematografica, televisiva o digitale, sia in proprio che per conto terzi. La società potrà altresì promuovere, raccogliere e organizzare campagne di crowdfunding, o altre forme di finanziamento partecipativo, finalizzate al sostegno di progetti e attività culturali, artistiche, editoriali e/o di pubblica utilità, sia direttamente che per conto terzi. Essa potrà inoltre realizzare e promuovere attività di formazione, pubblicazione e divulgazione nel campo dell'arte e delle discipline affini, nonché collaborare con enti pubblici e privati, fondazioni, musei, università e istituzioni culturali, sia in Svizzera che all'estero. La società potrà infine compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, mobiliari, immobiliari e finanziarie ritenute necessarie o utili al perseguimento del proprio oggetto sociale, nonché costituire, aprire e gestire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, ed assumere partecipazioni in altre società aventi scopi analoghi, affini o complementari.
Der Zweck des Unternehmens besteht in der Bereitstellung professioneller Dienstleistungen in den Bereichen Kunst, Kultur und damit verbundenen Aktivitäten, darunter beispielsweise, aber nicht ausschließlich, Beratung bei der Diagnose und Konservierung von Kunstwerken, historische und dokumentarische Recherche, Bewertung und Authentifizierung künstlerischer Vermögenswerte sowie Organisation, Förderung und Verwaltung von Veranstaltungen, Ausstellungen, Präsentationen und kulturellen Initiativen. Das Unternehmen kann außerdem Vermittlungstätigkeiten beim Kauf und Verkauf von Kunstwerken und Kulturgütern durchführen sowie spezielle Transportdienste, die Lagerung und Handhabung von Kunstwerken organisieren und verwalten und bei Bedarf auch Beratung und Versicherungsmanagement zum Schutz von Kunst- und Kulturgütern sowie jede andere Tätigkeit anbieten, die für die ordnungsgemäße Erfüllung des Berufsauftrags von Nutzen ist. Das Unternehmen kann als Verlag für die Veröffentlichung, Ausgabe, Förderung und Verbreitung von Texten, Katalogen, Aufsätzen, Zeitschriften und Veröffentlichungen aller Art im künstlerischen, kulturellen, wissenschaftlichen oder anderen Bereich sowohl in Papierform als auch in digitaler Form tätig sein. Zu den damit verbundenen Tätigkeiten zählen auch Redaktion, Grafikdesign, Layout, Druck, Vertrieb und Marketing. In diesem redaktionellen und nicht-redaktionellen Kontext kann das Unternehmen Filme, Dokumentationen und audiovisuelle Inhalte jeglicher Art und jedes Genres, die für den Kino-, Fernseh- oder digitalen Vertrieb bestimmt sind, sowohl im eigenen Namen als auch im Namen Dritter konzipieren, finanzieren, produzieren, sponsern, erstellen und vertreiben. Das Unternehmen kann außerdem Crowdfunding-Kampagnen oder andere Formen der Beteiligungsfinanzierung fördern, sammeln und organisieren, um kulturelle, künstlerische, redaktionelle und/oder gemeinnützige Projekte und Aktivitäten sowohl direkt als auch im Auftrag Dritter zu unterstützen. Darüber hinaus kann es Ausbildungs-, Publikations- und Verbreitungsaktivitäten im Bereich der Kunst und verwandter Disziplinen durchführen und fördern sowie mit öffentlichen und privaten Einrichtungen, Stiftungen, Museen, Universitäten und Kulturinstitutionen im In- und Ausland zusammenarbeiten. Schließlich kann das Unternehmen alle kommerziellen, industriellen, beweglichen, Immobilien- und Finanzgeschäfte tätigen, die für die Verfolgung seines Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich erscheinen, sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland gründen, eröffnen und verwalten und Anteile an anderen Unternehmen mit ähnlichen, verwandten oder ergänzenden Zwecken erwerben.
L'objet de la société est de fournir des services professionnels dans les domaines de l'art, de la culture et des activités connexes, y compris - à titre d'exemple mais sans s'y limiter - le conseil pour le diagnostic et la conservation des œuvres d'art, la recherche historique et documentaire, l'évaluation et l'authentification des biens artistiques, ainsi que l'organisation, la promotion et la gestion d'événements, d'expositions, de présentations et d'initiatives culturelles. La société peut également exercer des activités d'intermédiation dans l'achat et la vente d'œuvres d'art et de biens culturels, ainsi qu'organiser et gérer des services spécialisés de transport, de stockage et de manutention d'œuvres d'art, en offrant, si nécessaire, également des services de conseil et de gestion d'assurance pour la protection des biens artistiques et culturels, et toute autre activité fonctionnelle à la bonne exécution de la mission professionnelle. La société peut opérer comme maison d'édition pour la publication, l'édition, la promotion et la distribution de textes, catalogues, essais, revues et publications de toute nature, dans les domaines artistique, culturel, scientifique ou autres, tant sur support papier que numérique. Les activités connexes comprennent également l’édition, la conception graphique, la mise en page, l’impression, la distribution et le marketing. Dans ce contexte éditorial et non éditorial, la société peut concevoir, financer, produire, sponsoriser, créer et distribuer des films, des documentaires et des contenus audiovisuels de toute nature et de tout genre, destinés au cinéma, à la télévision ou à la distribution numérique, tant pour son propre compte que pour le compte de tiers. La société peut également promouvoir, collecter et organiser des campagnes de financement participatif, ou d'autres formes de financement participatif, visant à soutenir des projets et activités culturels, artistiques, éditoriaux et/ou d'utilité publique, directement ou pour le compte de tiers. Elle pourra également réaliser et promouvoir des activités de formation, de publication et de diffusion dans le domaine de l'art et des disciplines connexes, ainsi que collaborer avec des organismes publics et privés, des fondations, des musées, des universités et des institutions culturelles, tant en Suisse qu'à l'étranger. Enfin, la société peut effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, mobilières, immobilières et financières jugées nécessaires ou utiles à la poursuite de son objet social, ainsi que créer, ouvrir et gérer des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger, et acquérir des parts dans d'autres sociétés ayant des objets similaires, connexes ou complémentaires.
