Ziel ( de fr übersetzung )

Die Genossenschaft bezweckt, in gemeinsamer Selbsthilfe ihren Mitgliedern dauerhaft preisgünstigen Wohn- und Gewerberaum zu tragbaren finanziellen Bedingungen zu verschaffen und diesen dauernd der Spekulation zu entziehen, um selbstverwaltete, sichere, gemeinschaftliche und familienfreundliche Wohn- und Arbeitsformen zu verwirklichen; Erwerb von Liegenschaften und Baurechten; Überbauung von Grundstücken; sie ergreift und unterstützt Massnahmen, welche die Wohnqualität im Standortquartier der entsprechenden Liegenschaft erhalten oder heben und das Kleingewerbe sichern.

Les objectifs de coopération pour fournir l'entraide de ses membres espaces résidentiels et commerciaux abordables en permanence à des conditions financières raisonnables et retirer définitivement cette spéculation pour réaliser la vie autogérée, sûr, la communauté et les familles et les méthodes de travail; Achat de propriété et les droits de construction; Überbauung de la terre; elle prend et soutient les mesures qui maintiennent ou améliorent la qualité de vie à l'emplacement de la propriété du district concerné et sécuriser les petites entreprises.

Eintragsdatum

31/05/1990 (mehr als 36 Jahre)

UID

CHE-102.424.707

Rechtsform

Genossenschaft

Stammkapital

CHF