Ziel ( de en übersetzung fr übersetzung )

Die Gesellschaft erbringt als Kernaufgabe Dienstleistungen im öffentlichen Verkehr, namentlich in der Bereitstellung der Infrastruktur, im Personenfernverkehr, im regionalen Personenverkehr und im Güterverkehr sowie in den damit zusammenhängenden Bereichen. Die Gesellschaft kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die mit dem Zweck des Unternehmens direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder die geeignet sind, diesen zu fördern. Sie kann namentlich Gesellschaften gründen, sich an solchen beteiligen oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Sie kann Grundstücke und Anlagen erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft ist nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen zu führen. Sie hält die Eisenbahninfrastruktur in gutem Zustand und passt sie den Erfordernissen des Verkehrs und dem Stand der Technik an.

Services in public transport, particularly in the provision of infrastructure, in long-distance traffic, regional passenger and freight transport as well as in the related fields; they may participate in other companies or cooperate in other ways with third parties; they can acquire land.

La société fournit des services dans les transports publics, en particulier dans la fourniture d'infrastructures, dans le transport de passagers sur de longues distances, dans le transport régional de passagers et de marchandises et dans les domaines connexes. La Société peut participer à toutes les transactions juridiques directement ou indirectement liées à son objectif ou propres à le promouvoir. Il peut notamment créer des sociétés, y participer ou encore coopérer avec des tiers. Il peut acquérir, gérer et vendre des terres et des actifs. La société doit être gérée selon les principes de l'entreprise. Il maintient l'infrastructure ferroviaire en bon état et l'adapte aux exigences du transport et à l'état de la technique.

Eintragsdatum

07/06/1999 (etwa 27 Jahre)

UID

CHE-102.909.703

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen