Ziel ( de fr übersetzung )

Die Gesellschaft bezweckt den (direkten und indirekten) Erwerb, das Halten, die Erstellung, das Verwalten und den Verkauf von Immobilien und Grundstücken sowie von Beteiligungen an Gesellschaften, die im Immobilienbereich tätig sind, und die Durchführung aller damit zusammenhängender kommerzieller und finanzieller Transaktionen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften, Pfandrechte oder andere Sicherheiten für allfällige Tochtergesellschaften und Dritte ausstellen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.

L'objet social de la société est l'acquisition, la détention, le développement, la gestion et la vente (directes et indirectes) de biens immobiliers et de terrains, ainsi que les investissements dans des sociétés actives dans le secteur immobilier, et la réalisation de toutes les opérations commerciales et financières y afférentes. La société peut établir des succursales et des filiales, tant au niveau national qu'international, et acquérir des participations dans d'autres sociétés, tant au niveau national qu'international. Elle peut également octroyer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, et émettre des garanties, des cautions, des nantissements ou d'autres formes de sûretés pour ses filiales et des tiers. La société peut exercer toutes les activités commerciales directement ou indirectement liées à son objet social.

Eintragsdatum

20/12/1962 (mehr als 63 Jahre)

UID

CHE-102.911.947

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 10'000'000.00