Ziel ( de fr übersetzung )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines General Aviation Centers auf dem Flughafen Basel-Mulhouse sowie die Vermietung von Flugzeughangars, Standplätzen, Werkstätten und Büros. Sie unterstützt und fördert die General Aviation in der Region Basel und vertritt deren Interessen gegenüber Behörden im In- und Ausland sowie durch Öffentlichkeitsarbeit. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, renovieren, umbauen, verwalten und veräussern, sich an andern Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie überhaupt alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

La société a pour objet l'exploitation d'un centre d'aviation générale à l'aéroport de Bâle-Mulhouse et la location de hangars d'avions, de stands, d'ateliers et de bureaux. Elle soutient et promeut l'aviation générale dans la région de Bâle et représente ses intérêts auprès des autorités nationales et étrangères ainsi que par le biais de relations publiques. Elle peut acquérir, rénover, transformer, gérer et vendre des biens immobiliers en Allemagne et à l'étranger, investir dans d'autres sociétés, créer des succursales et exercer toute activité propre à la promotion de l'objet social ou qui lui est directement ou indirectement liée.

Eintragsdatum

19/09/1978 (mehr als 47 Jahre)

UID

CHE-103.079.949

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 51'000.00