La società ha per scopo la prestazione di servizi di consulenza tecnica, strategica, aziendale, commerciale, immobiliare e organizzativa, il project management, il general contracting, lo sviluppo e la promozione di operazioni immobiliari, nonché attività di advisory, business development e corporate consulting in ambito nazionale e internazionale. La società potrà inoltre svolgere attività di commercio, rappresentanza, import-export, noleggio e distribuzione di materiali, attrezzature, arredi e prodotti connessi allo scopo sociale, assumere partecipazioni in altre società, costituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero e compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie, mobiliari e immobiliari connesse direttamente o indirettamente al conseguimento dello scopo sociale. Restano espressamente escluse le attività soggette ad autorizzazione FINMA o ad altre autorizzazioni regolamentari specifiche, salvo preventivo ottenimento delle relative licenze.
Zweck des Unternehmens ist die Erbringung von technischen, strategischen, betriebswirtschaftlichen, kaufmännischen, immobilienbezogenen und organisatorischen Beratungsleistungen, Projektmanagement, Generalunternehmerleistungen, die Entwicklung und Förderung von Immobilientransaktionen sowie Beratungs-, Geschäftsentwicklungs- und Unternehmensberatungstätigkeiten auf nationaler und internationaler Ebene. Das Unternehmen kann außerdem Handel, Vertretung, Import/Export, Vermietung und Vertrieb von Materialien, Ausrüstungen, Einrichtungsgegenständen und Produkten im Zusammenhang mit seinem Unternehmenszweck betreiben, Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben, Tochtergesellschaften und Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland gründen und alle kaufmännischen, finanziellen, wertpapierbezogenen und immobilienbezogenen Transaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit der Erreichung seines Unternehmenszwecks zusammenhängen. Tätigkeiten, die eine FINMA-Genehmigung oder andere spezifische behördliche Genehmigungen erfordern, sind ausdrücklich ausgeschlossen, es sei denn, die entsprechenden Genehmigungen wurden im Voraus eingeholt.
La société a pour objet de fournir des services de conseil technique, stratégique, commercial, immobilier et organisationnel, ainsi que des services de gestion de projets, de maîtrise d'œuvre, de développement et de promotion de transactions immobilières, et des activités de conseil, de développement commercial et de conseil aux entreprises aux niveaux national et international. Elle peut également se livrer au commerce, à la représentation, à l'import-export, à la location et à la distribution de matériel, d'équipements, de mobilier et de produits liés à son objet social, prendre des participations dans d'autres sociétés, établir des filiales et des succursales en Suisse et à l'étranger, et réaliser toutes opérations commerciales, financières, boursières et immobilières directement ou indirectement liées à la réalisation de son objet social. Les activités nécessitant une autorisation de la FINMA ou d'autres autorisations réglementaires spécifiques sont expressément exclues, sauf si les licences requises ont été obtenues au préalable.
