Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Kompetenzzentrums für die Verwaltung und Betreuung von Stockwerkeigentum. Sie erbringt insbesondere Dienstleistungen zugunsten des gemeinschaftlichen oder individuellen Eigentums auf den Gebieten der technischen Betreuung, der Buchhaltung, der IT, der Rechtsberatung, der Entwicklung sowie der Gutachtertätigkeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

La société vise à mettre en place un centre de compétences pour la gestion et la supervision des condominiums. Il fournit des services particuliers au profit de la communauté ou de la propriété individuelle dans les domaines de l'assistance technique, comptabilité, informatique, conseil juridique, le développement et les activités de vérification. La Société peut établir des succursales, de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, acquérir des entreprises similaires ou connexes ou fusionner avec une telle, acquérir ou encore vendre des biens immobiliers, ainsi que conclure toutes les transactions et conclure des contrats, qui sont adaptés, l'entreprise vise à promouvoir, ou l'ordre lié directement ou indirectement.

Date of registration

19/12/1997 (over 28 years)

UID

CHE-103.999.873

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00