Purpose ( fr de translation )

la société a le but suivant: exploitation de cliniques vétérinaires; fourniture de services et de prestations dans le domaine médical et pharmaceutique, en particulier de soins vétérinaires; exploitation de laboratoires, de centres d'imagerie et de nutrition, et de centre de recherche et développement; commerce et transport de produits médicaux et pharmaceutiques. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations de conseil, financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participations dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

die Gesellschaft hat folgenden Zweck: Betrieb von Tierkliniken; Bereitstellung von Dienstleistungen und Leistungen im medizinischen und pharmazeutischen Bereich, insbesondere tierärztliche Versorgung; Betrieb von Labors, Bildgebungs- und Ernährungszentren sowie Forschungs- und Entwicklungszentren; Handel und Transport von medizinischen und pharmazeutischen Produkten. Es kann führt auch, entweder im eigenen Namen oder im Auftrag Dritter, alle Beratungs-, Finanz-, Handels-, beweglich oder Immobilientransaktionen direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck beziehen und ein Interesse nehmen, in allen Formen, in allen ähnlich insbesondere durch Beteiligungen an ähnlichen Unternehmen. Die Gesellschaft kann auch Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.

Date of registration

22/07/2021 (about 5 years)

UID

CHE-432.776.012

+ view all commerce register information