Purpose ( de fr translation )

Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art, insbesondere von Konsumgütern im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Patente, Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten, veräussern und erteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Mutter- oder Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an Aktiven der Gesellschaft oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft, oder mittels Garantien jedweder Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

L'objet de la société est le commerce de biens de toutes sortes, en particulier des biens de consommation en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir, vendre et concéder des brevets, droits d'auteur, marques et autres droits de propriété intellectuelle ainsi que des licences de toute nature. La société peut créer des succursales, participer à d'autres sociétés nationales et étrangères, acquérir des sociétés similaires ou liées ou fusionner avec elles. Elle peut acquérir, détenir et vendre des terrains. La société peut consentir à ses sociétés mères ou filiales directes ou indirectes, à titre onéreux ou gratuit, des prêts ou d'autres formes de financement et fournir des sûretés de toute nature pour le passif de ces autres sociétés, y compris au moyen de privilèges sur les actifs de la société ou transfert fiduciaire des actifs de la société, soit au moyen de garanties de toute nature. la société peut entrer dans toutes les transactions et les contrats qui conviennent à poursuivre l'objectif de la société ou qui y sont liés directement ou indirectement.

Date of registration

01/12/2021 (over 4 years)

UID

CHE-168.712.350

+ view all commerce register information