Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt eine nicht gewinnorientierte Tätigkeit mit folgendem Ziel: Vermarktung des Nutzungspotentials der Forschungsanlagen des Zentrums für Photonenforschung (CPS) (Swiss Light Sources SLS, SwissFEL und Reinräume) am Paul Scherrer Institut (PSI) an privatrechtliche Benutzer und für proprietäre Anwendungen; dazu gehören insbesondere: Koordination und Organisation der Aktivitäten der privatrechtlichen Benutzer, bei Bedarf auch in Zusammenarbeit mit weiteren Partnern; Vermittlung von Finanzierung und Bau spezifischer Strahllinien und experimenteller Anlagen sowie Unterstützung bei der Realisierung weiterer Infrastruktur an den Light-Source-Anlagen für die privatrechtlichen Benutzer; Förderung der Ausbildung von Personen aus Hochschulen und Industrie; Ausführung von Industrieaufträgen in Forschung, Entwicklung und Produktion; Unterstützung beim Aufbau neuer Anwendungen und Methoden zur Nutzung der Light-Source-Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder mit ihnen zusammenarbeiten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

L'objet de la société est de mener des activités à but non lucratif visant à promouvoir l'utilisation des installations de recherche du Centre de recherche sur les photons (CPS) (Sources de lumière suisses SLS, SwissFEL et salles blanches) de l'Institut Paul Scherrer (PSI) auprès d'utilisateurs privés et pour des applications propriétaires. Cela comprend notamment : la coordination et l'organisation des activités des utilisateurs privés, le cas échéant en collaboration avec d'autres partenaires ; le financement et la construction de lignes de faisceau et d'installations expérimentales spécifiques, ainsi que le soutien à la réalisation d'infrastructures supplémentaires auprès des sources de lumière pour les utilisateurs privés ; la promotion de la formation de personnel issu des universités et de l'industrie ; l'exécution de contrats industriels de recherche, de développement et de production ; et le soutien au développement de nouvelles applications et méthodes d'utilisation des sources de lumière. La société peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à des projets ou collaborer avec d'autres entreprises. Elle peut exercer toutes les activités commerciales, financières et autres liées à son objet.

Date of registration

17/02/1997 (over 29 years)

UID

CHE-104.414.140

+ view all commerce register information