Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Veräusserung und die Verwaltung von direkten oder indirekten Beteiligungen an anderen Gesellschaften oder Unternehmen, insbesondere in der Branche des Vertriebs von Konsumgütern über verschiedene Online-Marktplätze, ferner das Halten und Verwalten eigenen Vermögens sowie alle damit in Zusammenhang stehenden Angelegenheiten, jeweils im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Dritten oder Gesellschaften, an welchen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, ihren direkten und indirekten Aktionären, sowie Gesellschaften, an welche diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind, Darlehen und andere Arten der direkten und indirekten Finanzierung gewähren und für die Verpflichtungen der genannten Personen Sicherheiten und Garantien aller Art (insbesondere in Form von Garantien, Pfandrechten, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen/-abtretungen sowie Schadloserklärungen) bestellen, ob entgeltlich oder nicht. Die Gesellschaft kann solche Finanzierungen, Sicherheiten oder Garantien auch dann gewähren, wenn sie i ausschliesslichen Interesse von Dritten oder von Gesellschaften, an denen die Gesellschaft direkt oder indirekt beteiligt ist, sowie von ihren direkten oder indirekten Aktionären und von Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind, geleistet werden.

La société a pour objet l'acquisition, la détention, la vente et la gestion de participations directes ou indirectes dans d'autres sociétés ou sociétés, notamment dans le domaine de la vente de biens de consommation via diverses places de marché en ligne, ainsi que la détention et la gestion de ses propres actifs et de tous actifs connexes. Questions connexes, tant au pays qu'à l'étranger. La société peut créer des succursales et des filiales dans le pays et à l'étranger et participer à d'autres sociétés dans le pays et à l'étranger et effectuer toutes les transactions qui sont directement ou indirectement liées à son objet. La Société peut accorder des prêts et autres formes de financement direct et indirect à des tiers ou à des sociétés dont elle détient directement ou indirectement des parts, à ses actionnaires directs et indirects, ainsi qu'aux sociétés dans lesquelles ces actionnaires détiennent des parts directes ou indirectes, et pour obligations des personnes désignées de fournir des sûretés et garanties de toute nature (notamment sous forme de cautions, privilèges, cessions globales, transferts/cessions à titre de sûretés et déclarations d'indemnisation), à titre onéreux ou non. La société peut également consentir de tels financements, cautions ou garanties s'ils sont dans l'intérêt exclusif de tiers ou de sociétés dans lesquelles la société a un intérêt direct ou indirect, ainsi que de ses actionnaires directs ou indirects et de sociétés dans lesquelles ces derniers actionnaires directement ou indirectement impliqués.

Date of registration

05/04/2022 (over 4 years)

UID

CHE-130.130.607

+ view all commerce register information