Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und den Handel von technischen Geräten und Systemen in den Bereichen Mechanik, Elektronik, Software und Optik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

L'entreprise vise à développer, fabriquer et commercialiser des dispositifs et systèmes techniques dans les domaines de la mécanique, de l'électronique, des logiciels et de l'optique. La société peut créer des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger et participer à d'autres sociétés en Allemagne et à l'étranger ainsi que faire toutes les affaires directement ou indirectement liées à sa finalité. L'entreprise peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers au pays et à l'étranger. Il peut également financer ses propres factures ou celles de tiers et fournir des garanties pour les passifs des sociétés affiliées.

Date of registration

21/08/1998 (almost 28 years)

UID

CHE-104.811.179

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00