Purpose ( fr de translation )

la société a pour but: toutes activités en relation avec le commerce, soit achat, vente et distribution de tous produits alimentaires; en tant que société holding, l'acquisition, la détention, l'administration et l'aliénation de toutes participations directes ou indirectes dans toutes affaires commerciales, industrielles, financières et immobilières, à l'exclusion des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). Elle peut: participer à toutes entreprises et effectuer toutes opérations mobilières, immobilières, industrielles, financières et commerciales se rapportant directement ou indirectement à la réalisation de ses buts; accorder des prêts à ses associés et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des associés ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement, si cela favorise ses intérêts; ouvrir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. Dans la poursuite de ses buts, la société vise un impact sociétal et environnemental positif important tant dans le cadre de ses activités commerciales que dans celui de ses activités opérationnelles.

Zweck des Unternehmens ist die Ausübung aller mit dem Handel verbundenen Tätigkeiten, insbesondere des An- und Verkaufs sowie des Vertriebs von Lebensmitteln. Als Holdinggesellschaft ist das Unternehmen befugt, alle direkten und indirekten Beteiligungen an allen Handels-, Industrie-, Finanz- und Immobilienunternehmen zu erwerben, zu halten, zu verwalten und zu veräußern, mit Ausnahme von Transaktionen, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch ausländische Personen (LFAIE) verboten sind. Das Unternehmen kann sich an allen Unternehmen beteiligen und alle beweglichen und unbeweglichen, industriellen, finanziellen und kommerziellen Transaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit der Erreichung seiner Ziele in Zusammenhang stehen. Es kann seinen Gesellschaftern und Dritten Darlehen gewähren, als Bürge für von Gesellschaftern oder Dritten aufgenommene Darlehen auftreten, diese Darlehen durch die Ausgabe oder Verpfändung von Hypothekenanleihen oder durch das Eingehen sonstiger Verpflichtungen absichern, sofern dies in seinem besten Interesse liegt. Darüber hinaus kann das Unternehmen Niederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland eröffnen. Bei der Verfolgung seiner Ziele strebt das Unternehmen sowohl in seinen Geschäfts- als auch in seinen Betriebstätigkeiten eine bedeutende positive gesellschaftliche und ökologische Wirkung an.

Date of registration

19/12/2022 (over 3 years)

UID

CHE-143.500.760

+ view all commerce register information