Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt Produktion und Verkauf von Konditoreiartikeln, Präparieren und Verkauf von Sandwiches/Lebensmitteln, Erstellen von Pizzas und Teigwaren als Mittagsgerichte sowie den Verkauf von alkoholischen Getränken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, Im In- und Ausland Grundeigentum und Wertschriften sowie Immaterialgüterrechte (Patente, Lizenzen, etc.) zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.

La société vise la production et la vente de produits de confiserie, la préparation et la vente de sandwiches / alimentaire, créant des pizzas et des pâtes comme les déjeuners et la vente de boissons alcoolisées. La Société peut établir des succursales nationales et étrangères et des filiales et de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, acquérir des entreprises similaires ou connexes ou construire. La Société est en droit de (, etc. brevets, licences) d'acquérir à la maison et à l'étranger de l'immobilier et des valeurs mobilières et de droits de propriété intellectuelle, hypothèque, vendre et gérer. La Société peut traiter toutes les affaires, par ailleurs, sont susceptibles de favoriser le développement de l'entreprise et la réalisation de son objet.

Date of registration

14/01/1999 (over 27 years)

UID

CHE-105.005.382

Legal form

Limited Liability Company

Nominal capital

CHF 20'000.00