Purpose ( de fr translation )

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und die Veräusserung von in- und ausländischen Beteiligungen, insbesondere in medizinischen, pharmazeutischen und damit im Zusammenhang stehenden Branchen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten, verwerten und verkaufen sowie andere Gesellschaften finanzieren.

Le but de la société est d'acquérir, de détenir et de vendre des investissements nationaux et étrangers, en particulier dans les industries médicales, pharmaceutiques et connexes. L'entreprise peut mener toute activité qui lui paraît appropriée pour promouvoir l'objet de l'entreprise ou qui lui est liée. L'entreprise peut acquérir, gérer, exploiter et vendre des biens immobiliers et des droits de propriété intellectuelle dans le pays et à l'étranger et financer d'autres entreprises.

Date of registration

11/03/1993 (over 33 years)

UID

CHE-107.471.275

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 516'178.24