Purpose ( it de translation fr translation )

La società ha per scopo la produzione, il design, l'acquisto, la vendita, il commercio, l'importazione, l'esportazione, la logistica di calzature, abbigliamento ed accessori e/o prodotti assimilabili, con o senza marchi. Esercitare tutte le attività commerciali, industriali, finanziarie o di altro genere, che siano in relazione con lo scopo della società, ivi esplicitamente incluse: la gestione della produzione, la gestione di marchi, brevetti, disegni e proprietà intellettuale in genere, la gestione della comunicazione (tradizionale e multimediale), l'organizzazione di eventi, le analisi e ricerche di mercato, lo sviluppo commerciale in ogni sua forma, il coordinamento e la direzione di progetti, le consulenze tecniche ed altre attività similari. Partecipare ad altre società o imprese con possibilità di svolgere funzioni tipiche di società holding, ivi incluse la direzione ed il coordinamento di società partecipate e la gestione delle partecipazioni. Tutte le attività summenzionate potranno essere svolte direttamente o per conto terzi, ed essere eventualmente demandate a terzi o svolte per il tramite di piattaforme elettroniche o tecnologiche innovative. La società potrà svolgere consulenza in tutti i campi summenzionati. La società potrà acquistare, possedere, vendere e locare immobili; per immobili in Svizzera soltanto ai sensi delle leggi svizzere.

Der Zweck des Unternehmens ist die Produktion, das Design, der Kauf, der Verkauf, der Handel, der Import, der Export, die Logistik von Schuhen, Bekleidung und Accessoires und/oder ähnlichen Produkten, mit oder ohne Marken. Durchführung aller kommerziellen, industriellen, finanziellen oder sonstigen Tätigkeiten, die mit dem Zweck des Unternehmens in Zusammenhang stehen, insbesondere: Produktionsmanagement, Verwaltung von Marken, Patenten, Designs und geistigem Eigentum im Allgemeinen, Management der Kommunikation (traditionell und multimedial), Organisation von Veranstaltungen, Marktanalyse und -forschung, kommerzielle Entwicklung in allen Formen, Projektkoordination und -management, technische Beratung und andere ähnliche Tätigkeiten. Beteiligung an anderen Unternehmen oder Unternehmen mit der Möglichkeit, typische Holdingfunktionen wahrzunehmen, einschließlich der Leitung und Koordination von Beteiligungsunternehmen und der Verwaltung von Beteiligungen. Alle oben genannten Tätigkeiten können direkt oder im Namen Dritter durchgeführt und möglicherweise an Dritte delegiert oder über innovative elektronische oder technologische Plattformen durchgeführt werden. Das Unternehmen wird in allen vorgenannten Bereichen Beratungsleistungen erbringen können. Die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen, besitzen, verkaufen und verpachten; für Immobilien in der Schweiz nur nach schweizerischem Recht.

La société a pour objet la production, la conception, l'achat, la vente, le commerce, l'importation, l'exportation, la logistique de chaussures, vêtements et accessoires et/ou produits similaires, avec ou sans marque. Exercer toutes activités commerciales, industrielles, financières ou autres se rattachant à l'objet de la société, y compris expressément : gestion de la production, gestion des marques, brevets, dessins et modèles et de la propriété intellectuelle en général, gestion de la communication (traditionnelle et multimédia), organisation d'événements, analyse et recherche de marché, développement commercial sous toutes ses formes, coordination et gestion de projets, conseil technique et autres activités similaires. Participer à d'autres sociétés ou entreprises avec la possibilité d'exercer des fonctions typiques de société holding, y compris la gestion et la coordination des sociétés émettrices et la gestion des participations. Toutes les activités précitées peuvent être exercées directement ou pour le compte de tiers, et éventuellement être déléguées à des tiers ou réalisées au travers de plateformes électroniques ou technologiques innovantes. L'entreprise pourra réaliser des missions de conseil dans tous les domaines précités. La société peut acheter, posséder, vendre et louer des propriétés ; pour les biens immobiliers en Suisse uniquement selon le droit suisse.

Date of registration

30/06/2023 (about 3 years)

UID

CHE-490.766.526

+ view all commerce register information