Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines öffentlichen Campingplatzes sowie Freibades und deren gastgewerblichen Betriebe und Selbstbedienungsladen, insbesondere die Vermietung von Stellplätzen und Mietobjekten (wie Wohnwagen, Pods, Mobilheime etc.) als auch die Planung, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann alle weiteren kommerziellen, finanziellen oder andere Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesen zu fördern geeignet sind. Überdies kann die Gesellschaft im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen, Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen erwerben, halten, verwalten und veräussern sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, mieten oder pachten, halten, belasten und veräussern. Sie kann Konzerngesellschaften und Dritten, einschliesslich ihren (direkten und indirekten) Aktionären sowie deren Konzerngesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und für mit ihr verbundene Gesellschaften weitere Dienstleistungen erbringen.

La société a pour objet l'exploitation d'un camping public et d'une piscine extérieure ainsi que leurs activités d'accueil et de libre service, notamment la location de places de parking et de biens locatifs (tels que caravanes, pods, mobil-homes, etc.) ainsi que ainsi que la planification, l'organisation et la mise en œuvre d'événements. La société pourra réaliser toutes autres opérations commerciales, financières ou autres se rattachant directement ou indirectement à l'objet social ou étant susceptibles de le promouvoir. En outre, la société peut établir des succursales et établir des filiales dans le pays et à l'étranger, acquérir, détenir, gérer et vendre des participations dans des sociétés nationales et étrangères et acquérir, louer ou louer, détenir, débiter et vendre des biens immobiliers dans le pays et à l'étranger. Elle peut accorder aux sociétés du groupe et aux tiers, y compris ses actionnaires (directs et indirects) et les sociétés de leur groupe, des prêts et autres financements directs ou indirects, y compris dans le cadre de conventions de trésorerie, et fournir des sûretés de toute nature pour leurs dettes, notamment par voie de privilèges ou de transferts fiduciaires d'actifs de la société ou de garanties de toute nature, à titre onéreux ou non. Elle peut également assurer des financements pour son propre compte ou pour celui de tiers, conclure des garanties et cautions pour des filiales et des tiers et fournir d'autres services aux sociétés affiliées.

Date of registration

19/10/2023 (almost 3 years)

UID

CHE-307.701.803

+ view all commerce register information