Purpose ( fr de translation )

l'exploitation, la gérance, l'administration et la gestion de tous établissements se rapportant à la parahôtellerie, aux apparthôtels, hôtels et auberges. Elle a également pour but l'enregistrement, la production, la publication, la reproduction, l'édition, l'enseignement, le développement d'artistes, la fabrication et la diffusion de tous les supports connus ou inconnus, de toutes oeuvres artistiques individuelles ou collectives de toute natures, notamment musicales, littéraires, picturales et audiovisuelles. La société peut participer à d'autres entreprises et constituer des succursales et filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut octroyer à ses actionnaires directs ou indirects ainsi qu'à ses filiales directes ou indirectes, contre rémunération ou non, des prêts ou autres financements et fournir, en couverture des engagements de telles autres sociétés, des sûretés de toutes sortes, y compris moyennant droits de nantissement ou transferts fiduciaires de propriété d'actifs de la société ou moyennant garanties de tous genres.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb, die Verwaltung und die Führung aller Einrichtungen der Hotelbranche, einschließlich Aparthotels, Hotels und Hostels. Darüber hinaus hat es sich zum Ziel gesetzt, künstlerische Werke jeglicher Art, ob individuell oder gemeinschaftlich, einschließlich musikalischer, literarischer, bildnerischer und audiovisueller Werke, in allen bekannten und unbekannten Formaten aufzuzeichnen, zu produzieren, zu veröffentlichen, zu vervielfältigen, zu bearbeiten, zu lehren, Künstler zu fördern sowie zu schaffen und zu verbreiten. Das Unternehmen kann sich an anderen Geschäftsbereichen beteiligen und sowohl in der Schweiz als auch im Ausland Zweigstellen und Tochtergesellschaften gründen. Es kann Immobilien erwerben, besitzen und veräußern und allgemein jede Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang steht. Es kann seinen direkten oder indirekten Gesellschaftern und seinen direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren, gegebenenfalls entgeltlich, und zur Absicherung der Verbindlichkeiten dieser anderen Unternehmen Sicherheiten jeglicher Art, einschließlich Pfandrechten oder treuhänderischen Übertragungen des Eigentums an Unternehmensvermögen oder Garantien jeglicher Art, einräumen.

Date of registration

02/06/1999 (about 27 years)

UID

CHE-105.162.113

+ view all commerce register information