Purpose ( de fr translation )

Führung eines Lebensmittel-, Metzgerei- und Geschenkartikelbetriebes; ferner Im- und Export von Waren aller Art, insbesondere Lebensmittel, Gemüse, Fleisch- und Milchprodukte, alkoholische Getränke sowie Geschenksartikel und Textilien, sei es in eigenem Namen und für eigene Rechnung, sei es unter dem Namen und für Rechnung von Dritten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Garder une entreprise alimentaire, boucherie et giftware; En outre l'importation et l'exportation de toutes sortes de marchandises, en particulier la nourriture, les légumes, la viande et les produits laitiers, les boissons alcoolisées et d'articles-cadeaux et textiles, soit en leur nom propre et pour son propre compte, il était sous le nom et pour le compte de tiers. La Société peut établir des succursales et filiales à l'étranger et de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger et acquérir des biens immobiliers nationaux et étrangers, grever, vendre et gérer. Vous pouvez également faire du financement pour son propre compte ou pour le compte et reçu des garanties et cautions pour les filiales et des tiers.

Date of registration

21/06/1999 (about 27 years)

UID

CHE-105.190.753

Legal form

Limited Liability Company

Nominal capital

CHF 20'000.00