Purpose ( de fr translation )

Zweck dieser Gesellschaft ist die Entwicklung und Vermarktung von Lösungen für elektronischen Handel. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie Lizenzen und Patente erwerben, verkaufen und verwerten und Beratungen aller Art durchführen. Sie kann ferner Finanzierungs-, Anlage- und Darlehensgeschäfte jeglicher Art tätigen, Bürgschaften eingehen und Verträge abschliessen, die der Förderung des Gesellschaftszweckes dienen und damit direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.

La société a pour objet le développement et la commercialisation de solutions de commerce électronique. Elle peut également acquérir, gérer et céder des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, ainsi qu'acquérir, céder et exploiter des licences et des brevets, et fournir des services de conseil de toute nature. En outre, elle peut réaliser des opérations de financement, d'investissement et de prêt de toute nature, émettre des garanties et conclure des contrats qui servent son objet social et s'y rapportent directement ou indirectement.

Date of registration

26/11/1999 (over 26 years)

UID

CHE-105.316.853

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00