Purpose ( fr de translation )

La société a pour but: « La société a pour but toutes activités liées à la manufacture, à la customisation et au commerce de véhicules en Suisse et à l'étranger, ainsi que l'import et l'export de machinerie et de matériel pour l'industrie et le bâtiment. Elle peut effectuer toutes opérations en rapport avec cette activité ainsi que toutes opérations de nature à favoriser le but et l'intérêt de la société. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises et conclure tous contrats propres à développer ou à atteindre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut accorder ou recevoir des prêts de/ en faveur de ses actionnaires, de même qu'envers toutes sociétés du même groupe ».

Das Ziel des Unternehmens ist: „Ziel des Unternehmens sind alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Herstellung, der Individualisierung und dem Handel von Fahrzeugen in der Schweiz und im Ausland sowie der Import und Export von Maschinen und Geräten für Industrie und Baugewerbe.“ Sie kann alle mit dieser Tätigkeit zusammenhängenden Geschäfte sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck und die Interessen der Gesellschaft zu fördern. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Unternehmen mit ähnlichen Zielen erwerben, mit solchen Unternehmen fusionieren und alle Verträge abschließen, die geeignet sind, ihren Zweck zu entwickeln oder zu erreichen oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Kredite von/zu Gunsten ihrer Gesellschafter sowie aller Unternehmen derselben Gruppe gewähren oder entgegennehmen.

Date of registration

03/07/2024 (over 2 years)

UID

CHE-357.266.548

+ view all commerce register information