La società ha quale scopo la compra-vendita, compreso import-export, di prodotti in ambito nutraceutico ed integratori alimentari; l'acquisto e la vendita di wellness devices e beni mobili connessi con l'attività principale o con altre attività promosse dalla società. La prestazione di servizi per la logistica, la comunicazione aziendale e di marketing. La società potrà assumere e concedere agenzie, commissioni, rappresentanze e mandati, nonché compiere tutte le operazioni commerciali, mobiliari ed immobiliari, necessarie o utili per il raggiungimento degli scopi societari. La società potrà altresì assumere interessenze o partecipazioni in altre società o imprese di qualsiasi natura aventi oggetto analogo, affine o connesso al proprio. La società potrà aprire succursali e/o filiali in Svizzera e all'estero
Gegenstand des Unternehmens ist der An- und Verkauf, einschließlich Import und Export, von Nutraceutika und Nahrungsergänzungsmitteln; der Kauf und Verkauf von Wellnessgeräten und beweglichen Vermögenswerten, die mit der Haupttätigkeit oder mit anderen vom Unternehmen geförderten Aktivitäten in Zusammenhang stehen. Die Erbringung von Dienstleistungen für Logistik, Unternehmens- und Marketingkommunikation. Die Gesellschaft darf Agenturen, Aufträge, Vertretungen und Mandate übernehmen und erteilen sowie alle Handels-, Mobilien- und Immobiliengeschäfte tätigen, die für die Erreichung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich sind. Die Gesellschaft kann außerdem Anteile oder Beteiligungen an anderen Unternehmen oder Betrieben jeglicher Art erwerben, die ähnliche, ähnliche oder damit verbundene Zwecke verfolgen. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen und/oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland eröffnen
L'objet de la société est l'achat et la vente, y compris l'importation et l'exportation, de produits nutraceutiques et de compléments alimentaires ; l'achat et la vente d'appareils de bien-être et de biens mobiliers liés à l'activité principale ou à d'autres activités promues par l'entreprise. Prestations de services en matière de logistique, de communication corporate et marketing. La société peut assumer et concéder des mandats, commissions, représentations et mandats, ainsi qu'effectuer toutes opérations commerciales, mobilières et immobilières, nécessaires ou utiles à la réalisation des objets sociaux. La société pourra également acquérir des intérêts ou des participations dans d'autres sociétés ou entreprises de toute nature ayant des objets analogues, voisins ou connexes aux siens. La société peut ouvrir des succursales et/ou des filiales en Suisse et à l'étranger
