Purpose ( it de translation fr translation )

La società ha per scopo le operazioni di compravendita e tutte le attività di marketing in Svizzera e all'estero, con marchio proprio o con licenza per marchio, di ogni genere di bene di consumo ed in modo particolare nel campo dell'industria di vestiario, della calzatura, dell'abbigliamento in generale e degli accessori di moda. La società può inoltre prestare attività di consulenza e servizi ad altre imprese, ivi comprendendovi la concessione di finanziamenti o di anticipi di qualsiasi tipo ad imprese associate. Può infine gestire partecipazioni societarie ed esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie che siano in relazione, diretta o indiretta, con lo scopo principale della società.

Der Zweck des Unternehmens besteht in der Durchführung von An- und Verkaufsvorgängen sowie sämtlichen Marketingaktivitäten im In- und Ausland, mit der eigenen Marke oder mit einer Markenlizenz, von Konsumgütern aller Art, insbesondere im Bereich der Bekleidungsindustrie, der Schuhe, der Bekleidung im Allgemeinen und der Modeaccessoires. Die Gesellschaft kann auch Beratungs- und Dienstleistungen für andere Unternehmen erbringen, einschließlich der Gewährung von Finanzierungen oder Vorschüssen aller Art an verbundene Unternehmen. Schließlich kann sie Unternehmensanteile verwalten und alle kommerziellen und finanziellen Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit dem Hauptzweck des Unternehmens in Zusammenhang stehen.

La société a pour objet les opérations d'achat et de vente ainsi que toutes activités de marketing en Suisse et à l'étranger, sous sa propre marque ou avec une licence de marque, de tous types de biens de consommation et notamment dans le domaine de l'industrie de l'habillement, de la chaussure, de l'habillement en général et des accessoires de mode. La société peut également fournir des conseils et des services à d'autres sociétés, y compris l'octroi de financements ou d'avances de toute nature à des sociétés associées. Enfin, elle peut gérer les parts sociales et exercer toutes activités commerciales et financières se rapportant directement ou indirectement à l'objet principal de la société.

Date of registration

01/04/2025 (over 1 year)

UID

CHE-339.273.214

+ view all commerce register information