Purpose ( it de translation fr translation )

La società ha per scopo principale la detenzione e la gestione di partecipazioni in società svizzere ed estere, nonché la gestione del proprio patrimonio mobiliare, compresi titoli, strumenti finanziari e altri investimenti. In via accessoria, la società può anche acquistare, detenere e amministrare beni immobiliari per conto proprio, in Svizzera e all'estero, e svolgere altre attività marginali, purché collegato allo scopo principale. La società può compiere tutte le operazioni direttamente o indirettamente connesse con il proprio scopo.

Der Hauptzweck der Gesellschaft besteht im Halten und Verwalten von Beteiligungen an schweizerischen und ausländischen Gesellschaften sowie in der Verwaltung eigenen beweglichen Vermögens, einschliesslich Wertpapieren, Finanzinstrumenten und sonstigen Anlagen. Nebenberuflich kann die Gesellschaft im In- und Ausland auch Immobilien im eigenen Namen erwerben, halten und verwalten sowie weitere Nebentätigkeiten ausüben, sofern diese mit dem Hauptzweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

L'objet principal de la société est la détention et la gestion d'actions de sociétés suisses et étrangères, ainsi que la gestion de son propre patrimoine mobilier, notamment de titres, d'instruments financiers et d'autres placements. À titre accessoire, la société peut également acquérir, détenir et gérer des biens immobiliers pour son propre compte, en Suisse et à l'étranger, et exercer d'autres activités annexes, à condition qu'elles soient liées à l'objet principal. La société peut effectuer toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet.

Date of registration

17/06/2025 (over 1 year)

UID

CHE-333.068.288

+ view all commerce register information