Purpose ( it de translation fr translation )

La società ha per oggetto la costruzione e la ristrutturazione di immobili, nonché l'acquisto, la vendita, l'intermediazione, la gestione, l'amministrazione, lo sfruttamento, le operazioni fiduciarie e la valorizzazione di beni immobili o mobili, ad eccezione delle operazioni vietate dalla LAFE. La società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, acquisire partecipazioni in altre imprese in Svizzera e all'estero, nonché effettuare tutte le operazioni che siano direttamente o indirettamente connesse al proprio oggetto sociale. La società può acquistare, ipotecare, vendere e gestire beni immobili, ad eccezione delle operazioni vietate dalla LAFE. Può effettuare operazioni di finanziamento per proprio conto o per conto di terzi, nonché concedere garanzie e assicurazioni alle proprie controllate e a terzi.

Zweck des Unternehmens ist der Bau und die Sanierung von Immobilien sowie der Kauf, Verkauf, die Vermittlung, die Verwaltung, die Nutzung, treuhänderische Geschäfte und die Entwicklung von Immobilien und beweglichem Vermögen, mit Ausnahme von Transaktionen, die durch das schweizerische Gesetz über Immobilienwirtschaft (LAFE) verboten sind. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten, Anteile an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland erwerben und alle Transaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann Immobilien kaufen, beleihen, verkaufen und verwalten, mit Ausnahme von Transaktionen, die durch das LAFE verboten sind. Es kann Finanzierungsgeschäfte für eigene Rechnung oder im Auftrag Dritter durchführen sowie Garantien und Versicherungen für seine Tochtergesellschaften und Dritte übernehmen.

La société a pour objet la construction et la rénovation de biens immobiliers, ainsi que l'acquisition, la vente, le courtage, la gestion, l'administration, l'exploitation, les opérations fiduciaires et la promotion de biens immobiliers et mobiliers, à l'exception des opérations interdites par la LAFE. Elle peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, et réaliser toutes opérations directement ou indirectement liées à son objet social. Elle peut acquérir, hypothéquer, vendre et gérer des biens immobiliers, à l'exception des opérations interdites par la LAFE. Elle peut réaliser des opérations de financement pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi que fournir des garanties et des assurances à ses filiales et à des tiers.

Date of registration

20/05/2025 (over 1 year)

UID

CHE-306.109.803

+ view all commerce register information