Lo scopo della società è: l'organizzazione e la gestione di depositi di sicurezza non bancari per la custodia di metalli preziosi, pietre preziose, gioielli, monete da collezione, opere d'arte e altri beni di valore; la fornitura di servizi di deposito in custodia e segregato; la gestione di casseforti, inclusa la locazione di cassette di sicurezza e aree di stoccaggio e la vendita e il noleggio di attrezzature per la custodia; l'organizzazione di coperture assicurative e di garanzie per i beni custoditi in collaborazione con partner autorizzati; valutazione dei suddetti beni; consulenza in materia di conformità di requisiti AML/KYC. La società può anche progettare, implementare e gestire sistemi di sicurezza, inclusi video-sorveglianza, sistemi di allarme, controllo degli accessi e soluzioni di cybersicurezza, come pure collaborare con trasportatori e corrieri autorizzati per il trasporto sicuro di beni di valore in Svizzera e all'estero e più in generale occuparsi dell'organizzazione della logistica per carichi di valore, nonché garantire la manutenzione tecnica delle relative infrastrutture di custodia e dei relativi sistemi ingegneristici e informatici. La società può pure sviluppare e gestire soluzioni digitali, incluse piattaforme per la gestione dell'inventario, la tokenizzazione e il tracciamento dei beni, nonché sistemi per la revisione, il monitoraggio e la gestione in tempo reale delle disponibilità dei clienti. La società può anche svolgere attività educative quali seminari, corsi di formazione e pubblicazioni nel campo della custodia, sicurezza e protezione dei beni. La società può anche assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società può anche acquistare, valorizzare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero compatibilmente con le norme vigenti, con particolare riferimento alla Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE). La società può infine compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie o di altro genere ritenute necessarie o utili, funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirlo.
Der Zweck des Unternehmens ist die Organisation und Verwaltung von nicht-bankgebundenen Schließfächern zur Lagerung von Edelmetallen, Edelsteinen, Schmuck, Sammlermünzen, Kunstwerken und anderen wertvollen Vermögenswerten; die Erbringung von Verwahrungs- und Sonderlagerdienstleistungen; die Verwaltung von Schließfächern, einschliesslich der Vermietung von Schliessfächern und Lagerflächen sowie des Verkaufs und der Vermietung von Aufbewahrungsgeräten; die Vermittlung von Versicherungsschutz und Garantien für gelagerte Vermögenswerte in Zusammenarbeit mit autorisierten Partnern; die Bewertung dieser Vermögenswerte; sowie die Beratung zur AML/KYC-Compliance. Das Unternehmen kann zudem Sicherheitssysteme, einschliesslich Videoüberwachung, Alarmanlagen, Zugangskontrolle und Cybersicherheitslösungen, konzipieren, implementieren und verwalten. Es kann zudem mit autorisierten Spediteuren und Kurierdiensten für den sicheren Transport wertvoller Vermögenswerte im In- und Ausland zusammenarbeiten, die Logistik für wertvolle Frachten organisieren und die technische Wartung der entsprechenden Lagerinfrastruktur und der zugehörigen technischen und IT-Systeme sicherstellen. Das Unternehmen kann zudem digitale Lösungen entwickeln und betreiben, einschliesslich Plattformen für Bestandsverwaltung, Tokenisierung und Asset-Tracking sowie Systeme zur Überprüfung, Überwachung und Verwaltung von Kundenvermögen in Echtzeit. Die Gesellschaft kann zudem Bildungsaktivitäten wie Seminare, Schulungen und Publikationen in den Bereichen Vermögensverwahrung, -sicherheit und -schutz durchführen. Sie kann zudem direkt oder indirekt Anteile und Beteiligungen an anderen Industrie-, Handels-, Finanz- und Dienstleistungsunternehmen im In- und Ausland erwerben, die in einem mit ihrem Gesellschaftszweck verwandten oder anderen Sektor tätig sind, und Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland eröffnen. Die Gesellschaft kann zudem Immobilien im In- und Ausland erwerben, entwickeln, belasten, verwalten, bewirtschaften und veräussern sowie sich an Immobiliengesellschaften und -unternehmen mit Sitz und/oder Betriebsstätte im In- und Ausland beteiligen, im Einklang mit den geltenden Vorschriften, insbesondere dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BGÜ). Schliesslich kann die Gesellschaft alle kommerziellen, industriellen, finanziellen oder sonstigen Geschäfte tätigen, die als notwendig oder nützlich erachtet werden, mit dem Gesellschaftszweck funktionell verbunden sind oder auf dessen Erreichung abzielen.
L'entreprise a pour objet : l'organisation et la gestion de coffres-forts non bancaires pour le stockage de métaux précieux, pierres précieuses, bijoux, pièces de collection, œuvres d'art et autres biens de valeur ; la fourniture de services de garde et de stockage séparé ; la gestion de coffres-forts, y compris la location de coffres-forts et d'espaces de stockage, ainsi que la vente et la location de matériel de garde ; la mise en place de couvertures d'assurance et de garanties pour les biens stockés en collaboration avec des partenaires agréés ; l'expertise de ces biens ; et le conseil en conformité avec les normes AML/KYC. L'entreprise peut également concevoir, mettre en œuvre et gérer des systèmes de sécurité, notamment la vidéosurveillance, les systèmes d'alarme, le contrôle d'accès et les solutions de cybersécurité. Elle peut également collaborer avec des transporteurs et coursiers agréés pour le transport sécurisé de biens de valeur en Suisse et à l'étranger, et plus généralement organiser la logistique des marchandises de valeur, ainsi qu'assurer la maintenance technique des infrastructures de stockage concernées et des systèmes d'ingénierie et informatiques associés. L'entreprise peut également développer et exploiter des solutions numériques, notamment des plateformes de gestion des stocks, de tokenisation et de suivi des actifs, ainsi que des systèmes de consultation, de suivi et de gestion des actifs des clients en temps réel. La société peut également mener des activités de formation telles que des séminaires, des formations et des publications dans les domaines de la conservation, de la sécurité et de la protection des actifs. Elle peut également acquérir, directement ou indirectement, des participations dans d'autres sociétés ou entreprises industrielles, commerciales, financières et de services, en Suisse ou à l'étranger, dans le secteur lié à son objet social ou dans d'autres secteurs, et ouvrir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. Elle peut également acquérir, développer, grever, gérer, administrer et vendre des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, ainsi que prendre des participations dans des sociétés et entreprises immobilières ayant leur siège et/ou exerçant leurs activités en Suisse et à l'étranger, conformément à la réglementation applicable, notamment à la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LAFE). Enfin, elle peut réaliser toutes opérations commerciales, industrielles, financières ou autres jugées nécessaires ou utiles, fonctionnellement liées à l'objet social ou visant à sa réalisation.
