Purpose ( fr de translation )

La société a pour but la prestation de services dans le domaine de la médecine vétérinaire. Elle a également pour but le commerce de tous produits en lien avec son activité. La société peut effectuer toutes transactions et conclure tous contrats susceptibles de promouvoir le but que la société s'est fixé et exercer toutes les activités qui sont en rapport directement ou indirectement avec ce but. Elle pourra exercer ses activités aussi bien en Suisse qu'à l'étranger et prendre des participations dans d'autres sociétés ou s'associer à d'autres sociétés. Elle peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. Elle pourra acquérir des biens-fonds, les grever, les aliéner, les louer et les administrer, dans le cadre de son activité commerciale et à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE. La société peut, contre rémunération ou non, octroyer des prêts à ses associés ou à des tiers, ou fournir des sûretés de toutes sortes pour couvrir les engagements de ses associés, ou de tiers.

Zweck des Unternehmens ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Veterinärmedizin. Es handelt zudem mit allen Produkten, die mit seinen Tätigkeiten in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann alle Transaktionen durchführen und alle Verträge abschließen, die geeignet sind, seinen Zweck zu fördern, und alle Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit diesem Zweck verbunden sind. Es kann seine Geschäfte sowohl in der Schweiz als auch im Ausland betreiben und Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben oder Partnerschaften mit diesen eingehen. Es kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten. Es kann im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit Immobilien erwerben, belasten, verkaufen, vermieten und verwalten, mit Ausnahme von Transaktionen, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch ausländische Personen (LFAIE) verboten sind. Das Unternehmen kann seinen Gesellschaftern oder Dritten gegen Entgelt oder unentgeltlich Darlehen gewähren oder Sicherheiten jeglicher Art zur Deckung der Verbindlichkeiten seiner Gesellschafter oder Dritter stellen.

Date of registration

13/10/2025 (9 months)

UID

CHE-386.445.521

+ view all commerce register information