Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt a) Emission von privat platzierten und/oder an der Schweizer Börse kotierten Anleihensobligationen in der Schweiz, insbesondere in Schweizer Franken, b) die Gewährung von Darlehen an die direkten Aktionäre der Gesellschaft, welche Schweizer Banken sind und zwar unbesehen davon, ob die Gesellschaft eine angemessene Gegenleistung erhält, c) Erwerb, Halten, Verwahrung, Verwertung und Veräusserung von Hypothekarforderungen (einschliesslich der für solche Hypothekarforderungen bestellten Schuldbriefe und anderen Sicherheiten sowie anderer aus solchen Hypothekarforderungen abgeleiteten und mit diesen zusammenhängenden Forderungen), welche der Gesellschaft als Sicherheit für ihre Forderungen im Zusammenhang mit den durch sie gewährten Darlehen und damit zusammenhängenden Verträgen übertragen werden, sowie die Verwaltung und Veräusserung der entsprechenden Erlöse, d) die Teilnahme an einem System und der Abschluss von Verträgen (einschliesslich, aber nicht beschränkt auf, Teilnehmer- und Depotverträge) zur Teilnahme an einem System, das die treuhänderische Übertragung von Registerschuldbriefen auf einen Verwaltungstreuhänder sowie das Halten und die Übertragung von treuhänderischen Berechtigungen an Registerschuldbriefen zwischen Systemteilnehmern ermöglicht, e) Erfüllung von Verpflichtungen aus Verträgen der Gesellschaft mit ihren direkten Aktionäre, welche Schweizer Banken sind, deren Konzerngesellschaften oder Dritten, welche sie im Zusammenhang mit den unter a) - d) genannten Transaktionen eingegangen ist bzw. eingehen wird und das Eingehen ebensolcher Verträge unabhängig davon, ob die Gesellschaft eine angemessene Gegenleistung erhält, f) Liquidität bereit zu stellen, um Verpflichtungen gegenüber Gläubigern von Anleihen oder anderen Forderungsrechten, die durch die Gesellschaft ausgegeben wurden, oder gegenüber Dritten aus Verträgen im Zusammenhang mit Transaktionen gemäss vorstehenden Ziffern a) - e) zu erfüllen, indem Verkaufs und/oder Rückkauftransaktionen mit Banken, Versicherungen und anderen Dritten abgeschlossen werden. g) Kann die Interessen ihrer direkten Aktionäre, welche Schweizer Banken sind, fördern. Darf keine Transaktionen durchführen, die nicht direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen können, ist ihr insbesondere untersagt, Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland zu erwerben, zu halten, zu verwalten, zu verwerten oder zu veräussern, darf keine Zweigniederlassungen oder Konzerngesellschaften errichten und darf sich nicht an anderen Unternehmen beteiligen, darf über keine Angestellten und über keine Räumlichkeiten verfügen.

L'objet de la société est : a) l'émission d'obligations placées de gré à gré et/ou cotées en Suisse, notamment en francs suisses ; b) l'octroi de prêts aux actionnaires directs de la société, qui sont des banques suisses, que la société reçoive ou non une contrepartie adéquate ; c) l'acquisition, la détention, la conservation, la réalisation et la cession de créances hypothécaires (y compris les obligations émises pour ces créances hypothécaires et autres garanties, ainsi que les autres créances dérivées et liées à ces créances hypothécaires) qui sont transférées à la société en garantie de ses créances en lien avec les prêts qu'elle octroie et les contrats connexes, ainsi que la gestion et la cession du produit correspondant ; d) la participation à un dispositif et la conclusion de contrats (y compris, mais sans s'y limiter, des accords de participation et de conservation) pour la participation à un dispositif prévoyant le transfert fiduciaire d'obligations nominatives à un administrateur fiduciaire et la détention et le transfert de droits fiduciaires sur des obligations nominatives entre les participants au dispositif. Permet aux participants du système de : e) remplir les obligations découlant des contrats que la société a conclus ou conclura avec ses actionnaires directs, qui sont des banques suisses, leurs sociétés du groupe ou des tiers dans le cadre des opérations visées aux points a) à d), et de conclure de tels contrats, que la société reçoive ou non une contrepartie adéquate ; f) assurer la liquidité nécessaire pour remplir les obligations envers les porteurs d'obligations ou d'autres titres de créance émis par la société, ou envers des tiers, découlant de contrats relatifs aux opérations décrites aux points a) à e) ci-dessus, en concluant des opérations de vente et/ou de rachat avec des banques, des compagnies d'assurance et d'autres tiers ; g) promouvoir les intérêts de ses actionnaires directs, qui sont des banques suisses. La société ne peut effectuer aucune opération qui ne sert pas, directement ou indirectement, son objet social. Il lui est notamment interdit d'acquérir, de détenir, de gérer, d'exploiter ou de vendre des biens immobiliers et des droits de propriété intellectuelle, tant au niveau national qu'international ; elle ne peut établir de succursales ni de sociétés du groupe et ne peut participer à d'autres sociétés ; elle ne peut avoir ni employés ni locaux.

Date of registration

09/12/2025 (7 months)

UID

CHE-491.140.660

+ view all commerce register information