Purpose ( it de translation fr translation )

La gestione di stazioni di servizio (carburante, shop food e non-food, lavaggio autoveicoli, ecc.). Partecipare a società analoghe, la gestione, l'acquisto e la vendita di ristoranti, bar, alberghi, paninoteche e pub ed ogni altro genere di esercizio pubblico nel ramo della ristorazione. Può partecipare ad operazioni commerciali, finanziarie, industriali e mobiliari necessarie ed utili per il conseguimento dello scopo sociale, la gestione di edicole. La società può eseguire tutte le operazioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo sociale e acquisire partecipazioni in altre società sia in Svizzera che all'estero. Essa può inoltre costituire succursali in Svizzera e all'estero ed è autorizzata ad acquistare e gravare fondi in Svizzera e all'estero per uso proprio e per il conseguimento dello scopo sociale.

Die Gesellschaft ist befugt, Tankstellen (mit Tankstellen, Lebensmittel- und Non-Food-Shops, Waschanlagen etc.) zu betreiben, sich an ähnlichen Unternehmen zu beteiligen, Restaurants, Bars, Hotels, Sandwichläden, Pubs und sonstige Gastronomiebetriebe zu führen, zu kaufen und zu verkaufen sowie an Handels-, Finanz-, Industrie- und Wertpapiergeschäften teilzunehmen, die für die Erreichung des Unternehmenszwecks notwendig und nützlich sind, und Zeitungskioske zu betreiben. Sie kann alle Transaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit dem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, und Anteile an anderen Unternehmen im In- und Ausland erwerben. Sie kann außerdem Niederlassungen im In- und Ausland errichten und ist berechtigt, im In- und Ausland Immobilien für den Eigengebrauch und zur Erreichung des Unternehmenszwecks zu erwerben und zu belasten.

La gestion de stations-service (carburant, commerces alimentaires et non alimentaires, stations de lavage auto, etc.). La participation à des sociétés similaires ; la gestion, l’acquisition et la cession de restaurants, bars, hôtels, sandwicheries, pubs et tout autre établissement de restauration. La société peut participer à des opérations commerciales, financières, industrielles et boursières nécessaires et utiles à la réalisation de son objet social ; et la gestion de kiosques à journaux. Elle peut réaliser toutes les opérations directement ou indirectement liées à son objet social et acquérir des participations dans d’autres sociétés, en Suisse comme à l’étranger. Elle peut également établir des succursales en Suisse et à l’étranger et est autorisée à acquérir et grever des biens immobiliers en Suisse et à l’étranger pour son propre usage et la réalisation de son objet social.

Date of registration

10/12/2025 (7 months)

UID

CHE-243.074.373

+ view all commerce register information