Purpose ( it de translation fr translation )

Lo scopo della società è: Progettazione, studio e pianificazione di spazi, consulenza e commercio di arredamento per la casa o l'ufficio, comprese lampade, porte e portoni tagliafuoco o simili, accessori ed in genere tutti gli oggetti che servono all'arredamento ed alla decorazione, attrezzature e macchinari per l'ufficio, il tutto destinato alla casa, le scuole, gli ospedali ed edifici pubblici in genere. La società può inoltre occuparsi della fabbricazione, posa e manutenzione di mobili ed oggetti di arredo. L'assunzione di rappresentanze di società operanti in campi corrispondenti o affini allo scopo sociale. La società può stabilire filiali sia in Svizzera sia all'estero, partecipare ad acquisizioni societarie e detenere partecipazioni in altre società al fine di promuovere lo scopo societario. La società può espandersi ad altre iniziative connesse allo scopo sociale. Può detenere, acquistare, vendere ed amministrare immobili sia in Svizzera sia all'estero.

Der Unternehmenszweck umfasst die Planung, Gestaltung und Beratung von Räumen sowie den Vertrieb von Wohn- und Büromöbeln, einschließlich Lampen, Brandschutztüren und ähnlichen Artikeln, Accessoires und allgemein aller Einrichtungsgegenstände, Büroausstattung und -maschinen für Wohnhäuser, Schulen, Krankenhäuser und öffentliche Gebäude. Das Unternehmen kann auch die Herstellung, Installation und Wartung von Möbeln und Einrichtungsgegenständen übernehmen. Es kann zudem Unternehmen vertreten, die in Bereichen tätig sind, die dem Unternehmenszweck entsprechen oder damit in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann Niederlassungen im In- und Ausland gründen, sich an Unternehmenskäufen beteiligen und Anteile an anderen Unternehmen halten, um seinen Unternehmenszweck zu fördern. Es kann in weitere, mit seinem Unternehmenszweck verbundene Initiativen expandieren. Es kann Immobilien im In- und Ausland besitzen, kaufen, verkaufen und verwalten.

L'objet social de la société est le suivant : conception, étude et aménagement d'espaces, conseil et vente de mobilier pour la maison et le bureau, y compris luminaires, portes coupe-feu et articles similaires, accessoires et, de manière générale, tous les articles d'ameublement et de décoration, ainsi que le matériel et les machines de bureau, destinés aux habitations, aux écoles, aux hôpitaux et aux bâtiments publics en général. La société peut également assurer la fabrication, l'installation et l'entretien de mobilier et d'accessoires. Elle peut aussi représenter des entreprises exerçant des activités en lien avec son objet social. La société peut établir des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à des acquisitions et prendre des participations dans d'autres sociétés afin de poursuivre son objet social. Elle peut se diversifier dans d'autres initiatives liées à son objet social. Elle peut posséder, acquérir, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger.

Date of registration

09/02/2026 (4 months)

UID

CHE-480.201.688

+ view all commerce register information