Purpose ( fr de translation )

La Société a pour but l'exploitation d'une manufacture horlogère, ainsi que l'achat, la vente, la fabrication, la commercialisation, l'import et l'export, y compris le droit de conférer la représentation en Suisse et à l'étranger, de montres de haut de gamme. La Société peut établir des succursales et des sociétés affiliées en Suisse et à l'étranger. La Société peut conclure des transactions avec ou en faveur de personnes proches, y compris ses actionnaires directs et indirects ainsi que d'autres sociétés du groupe, notamment en leur accordant des prêts ou en émettant des garanties, des cautions, des droits de gages ou d'autres sûretés pour garantir leurs engagements, même sans contrepartie équitable et même si ces actes juridiques sont dans l'intérêt exclusif des personnes proches. La Société peut accorder des prêts ou d'autres financement à des tiers, y compris des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte, ainsi qu'à des actionnaires directs ou indirects de la Société ou à des sociétés dans lesquelles ces actionnaires directs ou indirects de la Société détiennent une participation directe ou indirecte, conclure des contrats de cash pooling (centralisation de trésorerie) avec ces tiers et fournir tous types de sûretés et de garanties pour leurs engagements, que ce soit à titre onéreux ou non, même si ces opérations sont dans l'intérêt exclusif des tiers. La Société peut acquérir, détenir, administrer, grever, exploiter et vendre des biens immobiliers, des instruments financiers ainsi que des droits de propriété intellectuelle, en Suisse et à l'étranger. La Société peut exercer toute autre activité en rapport direct ou indirect avec les buts susmentionnés.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb einer Uhrenmanufaktur sowie der An- und Verkauf, die Herstellung, das Marketing, der Import und Export von Uhren, einschließlich des Rechts, hochwertige Uhren in der Schweiz und im Ausland zu vertreten. Das Unternehmen kann Niederlassungen und verbundene Unternehmen in der Schweiz und im Ausland gründen. Das Unternehmen kann mit oder im Namen verbundener Parteien, einschließlich seiner direkten und indirekten Gesellschafter und anderer Konzernunternehmen, Geschäfte abschließen, insbesondere durch die Gewährung von Darlehen oder die Ausstellung von Garantien, Bürgschaften, Verpfändungen oder anderen Sicherungsrechten zur Absicherung ihrer Verpflichtungen, auch ohne Gegenleistung und selbst wenn diese Rechtsakte im ausschließlichen Interesse der verbundenen Parteien liegen. Das Unternehmen kann Dritten, einschließlich Unternehmen, an denen es direkt oder indirekt beteiligt ist, sowie seinen direkten oder indirekten Gesellschaftern oder Unternehmen, an denen diese direkten oder indirekten Gesellschafter direkt oder indirekt beteiligt sind, Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren. Es kann auch Cash-Pooling-Vereinbarungen mit diesen Dritten abschließen und alle Arten von Sicherheiten und Garantien für deren Verpflichtungen stellen, unabhängig davon, ob diese entgeltlich oder unentgeltlich erfolgen, selbst wenn diese Transaktionen ausschließlich im Interesse der Dritten liegen. Das Unternehmen kann Immobilien, Finanzinstrumente und geistige Eigentumsrechte sowohl in der Schweiz als auch im Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, betreiben und veräußern. Das Unternehmen kann jede andere Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit den vorgenannten Zielen zusammenhängt.

Date of registration

26/02/2026 (4 months)

UID

CHE-486.341.371

+ view all commerce register information