Purpose ( fr de translation )

La société a pour but toutes opérations commerciales pour son propre compte et pour le compte de tiers, notamment le négoce international de matières premières, y compris, mais sans s'y limiter, l'énergie en général dont le pétrole, le gaz et leurs dérivés. La société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir, gérer et vendre des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, en Suisse uniquement ceux à affectation exclusivement commerciale. La société peut acquérir, exploiter, utiliser et exercer tous droits de propriété intellectuelle, marques, modèles et/ou designs, de quelque manière que ce soit. La société peut fournir des services de gestion, de conseil et de consulting à toutes sociétés qui lui sont affiliées ainsi qu'à des tiers, notamment dans les domaines de l'énergie, du négoce de matières premières, du financement structuré et du développement commercial. La société peut acquérir, détenir, gérer, financer et céder des participations dans des sociétés, des contreprises (joint ventures) ou des véhicules ad hoc (SPV) en Suisse et à l'étranger, notamment dans les secteurs de l'énergie, du pétrole, du gaz et de leurs dérivés. La société peut également acquérir, détenir et céder des actifs énergétiques, des droits d'exploitation, des créances commerciales et tout autre actif en lien avec son activité, en Suisse ou à l'étranger. La société peut fournir de l'assistance financière, y compris des prêts, des avances, des garanties ou des sûretés de toutes formes, à ses filiales, sociétés sœurs, société mère ou à toute autre société affiliée, contre rémunération ou à titre gratuit. La société peut également octroyer des prêts, des avances, des garanties ou des sûretés de toutes formes à des tiers. La société peut en outre effectuer toutes les opérations qui se rapportent directement ou indirectement à son but social ou qui favorisent ou facilitent son développement.

Zweck des Unternehmens ist die Durchführung sämtlicher Handelsgeschäfte auf eigene Rechnung und auf Rechnung Dritter, einschließlich des internationalen Rohstoffhandels, insbesondere mit Energie im Allgemeinen wie Öl, Gas und deren Derivaten. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten. Es kann Immobilien in der Schweiz und im Ausland erwerben, halten, verwalten und veräußern, wobei Immobilien in der Schweiz ausschließlich gewerblich genutzt werden dürfen. Das Unternehmen kann sämtliche Rechte an geistigem Eigentum, Marken, Modellen und/oder Designs in jeglicher Form erwerben, nutzen und ausüben. Es kann Management-, Beratungs- und Consultingdienstleistungen für alle seine verbundenen Unternehmen und Dritte erbringen, insbesondere in den Bereichen Energie, Rohstoffhandel, strukturierte Finanzierung und Geschäftsentwicklung. Das Unternehmen kann Anteile an Unternehmen, Joint Ventures oder Zweckgesellschaften (SPVs) in der Schweiz und im Ausland erwerben, halten, verwalten, finanzieren und veräußern, insbesondere in den Bereichen Energie, Öl, Gas und Derivate. Das Unternehmen kann im In- und Ausland Energieanlagen, Förderrechte, Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie alle anderen mit seiner Geschäftstätigkeit verbundenen Vermögenswerte erwerben, halten und veräußern. Es kann seinen Tochtergesellschaften, Schwestergesellschaften, der Muttergesellschaft oder anderen verbundenen Unternehmen finanzielle Unterstützung, einschließlich Darlehen, Vorschüsse, Garantien oder Sicherheiten jeglicher Art, entgeltlich oder unentgeltlich gewähren. Das Unternehmen kann auch Dritten Darlehen, Vorschüsse, Garantien oder Sicherheiten jeglicher Art gewähren. Darüber hinaus kann es alle Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen oder dessen Entwicklung fördern oder erleichtern.

Date of registration

25/03/2026 (4 months)

UID

CHE-250.769.055

+ view all commerce register information