Purpose ( de fr translation )

Der Verein ist eine nicht gewinnorientierte Organisation und bezweckt die Förderung der Fort-, Aus- und Weiterbildung im Bereich Medizin und Technik und die damit verbundene Zusammenarbeit mit den damit verbundenen Fachrichtungen und wissenschaftlichen Disziplinen und deren Institutionen. Der Verein ist international tätig und bietet eine Kontakt und Informationsplattform für die Zusammenarbeit zwischen nationalen und internationalen Institutionen. Der Verein erfüllt seinen Zweck in erster Linie durch a) die gezielte Förderung von Forschungs-, Innovations-, Aus-, Fort- und Weiterbildungsprojekten und deren Dokumentation sowie die Unterstützung von Fach-Publikationen b) die Ausrichtung von Kurs- und Aus-, Fort- und Weiterbildungsaktivitäten c) die Organisation und Unterstützung des internationalen Austausches von Fachpersonen zu Forschungs- und Aus-, Fort- und Weiterbildungszwecken d) die Zusammenarbeit mit anderen Gesellschaften, Unternehmen und Institutionen im Tätigkeitsbereich des Vereins. Die Tätigkeit des Vereins erfolgt auf der Grundlage der Gemeinnützigkeit sowie der politischen und religiösen Ungebundenheit. Der Verein kann auch verwandte Zwecke angliedern, beschränkt sich dabei jedoch stets auf die Verfolgung gemeinnütziger Zwecke und verfolgt keine kommerziellen Ziele. Der Verein kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Aktivitäten fördern, unterstützen und ausüben, welche der Verwirklichung des Vereinszweckes dienlich sind.

L'association est une organisation à but non lucratif dont l'objet est de promouvoir la formation continue dans les domaines de la médecine et des technologies, ainsi que la collaboration avec les disciplines connexes et les institutions scientifiques. Elle opère à l'international et sert de plateforme d'échange d'informations entre les institutions nationales et internationales. L'association remplit sa mission principalement par : a) la promotion et la documentation ciblées des projets de recherche, d'innovation, d'éducation et de formation, ainsi que le soutien aux publications spécialisées ; b) l'organisation de cours et d'activités de formation continue ; c) l'organisation et le soutien d'échanges internationaux d'experts à des fins de recherche, d'éducation et de formation ; et d) la collaboration avec d'autres entreprises et institutions de son secteur d'activité. L'association bénéficie du statut d'organisme de bienfaisance et est indépendante politiquement et religieusement. Elle peut également poursuivre des objectifs connexes, mais se limite toujours à des objectifs caritatifs et ne poursuit aucun but commercial. L'association peut également acquérir, gérer et vendre des biens immobiliers, ainsi que promouvoir, soutenir et mener toutes les activités contribuant à la réalisation de son objet.

Date of registration

02/02/2026 (4 months)

UID

CHE-291.491.816

+ view all commerce register information