Purpose ( fr de translation )

la Fondation a pour but le soutien aux personnes en détresse et aux démunis, en priorité aux enfants, aux jeunes adultes, et à leurs proches. Elle vise à leur donner les moyens de développer leur autonomie, notamment par la formation, l'éducation et la thérapie. Ce soutien a pour objectif particulier d'équiper et favoriser la santé (au sens le plus large) des bénéficiaires, améliorer la société et réduire l'injustice sociale. L'action de la Fondation s'exerce sans limitation géographique, soit directement, soit indirectement en soutenant ou en aidant des organisations existantes. La Fondation vise également la création et la promotion d'un tissu industriel et économique nécessaire à la lutte contre la pauvreté et au développement de populations défavorisées dans des pays en développement. Dans ce cadre, elle investit des ressources financières et des compétences dans des projets et de petites et moyennes entreprises dans tout secteur stratégique approprié à la géographie et aux besoins des populations. La fondation ne poursuit aucun but lucratif. La Fondation est en droit d'exercer toutes activités nécessaires à l'accomplissement de son but. Elle peut créer d'autres fondations ou personnes morales en Suisse ou a l'étranger, acquérir des participations ayant un rapport direct ou indirect avec son but ainsi qu'exercer les tâches de coordination, de financement et de gestion y afférentes; acquérir, détenir et céder, conformément aux dispositions de la LFAIE, des biens immobiliers; accorder des prêts ou des garanties à des tiers, si cela favorise ses buts; de manière générale, exercer toute activité financière, commerciale et industrielle en rapport direct ou indirect avec ses buts; et exercer toute autre activité et prendre toutes les mesures qu'elle juge appropriées pour promouvoir ses buts ou qui s'y rapportent directement ou indirectement.

Zweck der Stiftung ist die Unterstützung von Menschen in Not und Armut, vorwiegend Kindern, Jugendlichen und ihren Familien. Sie möchte diese Menschen befähigen, ihre Autonomie zu entwickeln, insbesondere durch Schulungen, Bildung und Therapie. Diese Unterstützung hat das konkrete Ziel, die Gesundheit (im weitesten Sinne) der Begünstigten zu fördern, die Gesellschaft zu verbessern und soziale Ungerechtigkeit abzubauen. Die Arbeit der Stiftung erfolgt ohne geografische Einschränkungen, entweder direkt oder indirekt durch die Unterstützung bestehender Organisationen. Die Stiftung hat sich außerdem zum Ziel gesetzt, ein für die Armutsbekämpfung und die Entwicklung benachteiligter Bevölkerungsgruppen in Entwicklungsländern notwendiges industrielles und wirtschaftliches Gefüge zu schaffen und zu fördern. In diesem Zusammenhang investiert sie finanzielle Mittel und Expertise in Projekte sowie kleine und mittlere Unternehmen in allen strategischen Sektoren, die den geografischen Gegebenheiten und den Bedürfnissen der Bevölkerung entsprechen. Die Stiftung ist eine gemeinnützige Organisation. Sie ist berechtigt, alle zur Erreichung ihres Zwecks notwendigen Aktivitäten durchzuführen. Sie kann weitere Stiftungen oder juristische Personen in der Schweiz oder im Ausland gründen, Beteiligungen erwerben, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihrem Zweck stehen, und die damit verbundenen Koordinierungs-, Finanzierungs- und Verwaltungsaufgaben wahrnehmen. Immobilien gemäß den Bestimmungen des LFAIE erwerben, halten und übertragen; Dritten Darlehen oder Garantien gewähren, sofern dies ihren Zwecken dient; allgemein alle Finanz-, Handels- und Industrietätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit ihren Zwecken in Zusammenhang stehen; und alle anderen Tätigkeiten ausüben und alle Maßnahmen ergreifen, die sie zur Förderung ihrer Zwecke für angemessen hält oder die direkt oder indirekt mit ihnen in Zusammenhang stehen.

Date of registration

26/03/2026 (3 months)

UID

CHE-185.888.926

+ view all commerce register information