Purpose ( de fr translation )

Erhaltung, Pflege und Förderung von Mariastein als überregional bedeutsames Pilger- und Klosterdorf sowie als kulturell wertvolle, öffentlich zugängliche Tourismusdestination. Sie unterstützt die Klostergemeinschaft von Mariastein und ihr nahestehende Einrichtungen und Projekte dabei, das religiöse, historische und kulturelle Erbe des Klosters und der Wallfahrt zu bewahren, zu erneuern und einem breiten Publikum erlebbar zu machen. Zu diesem Zweck gewährt die Stiftung finanzielle Beiträge für die Instandhaltung, Restaurierung und den Unterhalt der im Eigentum des Benediktinerklosters Mariastein bzw. des Vereins Benediktinerkloster Mariastein stehenden Gebäude und Anlagen. Darüber hinaus kann sie Aktivitäten fördern, die in Kirche, Staat und Gesellschaft positive Wirkungen entfalten und zum Gemeinwohl in der Region und darüber hinaus beitragen und Mariastein als Destination fördern. Die Stiftung verfolgt ausschliesslich gemeinnützige, nicht erwerbsorientierte Zwecke und setzt ihre Mittel uneigennützig im Sinne der Allgemeinheit ein.

La fondation a pour but la préservation, l'entretien et la promotion de Mariastein en tant que village monastique et lieu de pèlerinage d'importance suprarégionale, ainsi que comme destination touristique culturellement riche et accessible à tous. Elle soutient la communauté monastique de Mariastein et ses institutions et projets affiliés dans la préservation, la restauration et la diffusion auprès d'un large public du patrimoine religieux, historique et culturel du monastère et du lieu de pèlerinage. À cette fin, la fondation contribue financièrement à l'entretien, à la restauration et à la maintenance des bâtiments et installations appartenant au monastère bénédictin de Mariastein ou à l'Association du monastère bénédictin de Mariastein. Elle peut également soutenir des activités ayant un impact positif sur l'Église, l'État et la société, contribuant au bien commun dans la région et au-delà, et promouvant Mariastein comme destination touristique. La fondation poursuit exclusivement des objectifs caritatifs et à but non lucratif et utilise ses fonds de manière désintéressée au profit du public.

Date of registration

20/04/2026 (3 months)

UID

CHE-154.725.642

+ view all commerce register information