La società ha per scopo la gestione di un laboratorio creativo di visual design specializzato nella progettazione di immagini, video e identità visive, con particolare rifermento a prodotti di visual & graphic design, motion design e animazione 2D / 3D, VFX e post production per produzioni TV, branding e identità visiva, design e branding per trasmissioni TV e/o piattaforme digitali, web e interaction design, illustrazione digitale, service design (social, storytelling, infografica, data visualization). I servizi possono essere venduti come progetti singoli, pacchetti branding/comunicazione, collaborazioni continuative, Clienti target, PMI svizzere, Agenzie di comunicazione, Start-up, Case di produzione e media, Enti e associazioni culturali e creativi, Privati. La società può costituire succursali e filiali e può partecipare ad altre imprese, sia in Svizzera sia all'estero, e, in generale, svolgere qualsiasi attività direttamente o indirettamente connessa al suo scopo. La società può acquisire, detenere e cedere beni immobili in Svizzera e all'estero. Può effettuare, per conto proprio o per conto di terzi, tutte le operazioni finanziarie, nonché fungere da garante o garanzia per le società controllate o per i terzi.
Zweck des Unternehmens ist der Betrieb eines kreativen visuellen Designlabors mit Spezialisierung auf Bild-, Video- und visuelle Identitätsgestaltung. Der Fokus liegt auf visuellem und Grafikdesign, Motion Design, 2D/3D-Animation, VFX und Postproduktion für Fernsehproduktionen, Branding und visueller Identität, Design und Branding für Fernsehsendungen und/oder digitale Plattformen, Web- und Interaktionsdesign, digitaler Illustration und Service Design (Social Media, Storytelling, Infografiken, Datenvisualisierung). Die Leistungen werden als Einzelprojekte, Branding-/Kommunikationspakete oder im Rahmen laufender Kooperationen angeboten. Zu den Zielkunden zählen Schweizer KMU, Kommunikationsagenturen, Startups, Produktions- und Medienhäuser, Kultur- und Kreativorganisationen und -verbände sowie Privatpersonen. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften gründen und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie generell alle Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und veräußern. Es kann alle Finanztransaktionen im eigenen Namen oder im Namen Dritter durchführen sowie als Bürge oder Garantiegeber für kontrollierte Unternehmen oder Dritte auftreten.
La société a pour objet d'exploiter un laboratoire de création visuelle spécialisé dans la conception d'images, de vidéos et d'identités visuelles, avec une expertise particulière en design visuel et graphique, motion design, animation 2D/3D, effets spéciaux et post-production pour la télévision, branding et identité visuelle, design et branding pour les émissions de télévision et/ou les plateformes numériques, design web et d'interaction, illustration numérique et design de services (réseaux sociaux, storytelling, infographie, visualisation de données). Les services peuvent être proposés sous forme de projets individuels, de packs branding/communication ou de collaborations continues. La clientèle cible comprend les PME suisses, les agences de communication, les startups, les sociétés de production et de médias, les organisations et associations culturelles et créatives, ainsi que les particuliers. La société peut créer des succursales et des filiales et participer à des prises de participation dans d'autres sociétés, en Suisse et à l'étranger, et, d'une manière générale, exercer toute activité directement ou indirectement liée à son objet social. Elle peut acquérir, détenir et céder des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut réaliser toutes les opérations financières, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, et agir en tant que garant pour des sociétés qu'elle contrôle ou pour des tiers.
