La realizzazione, gestione e organizzazione di studi e centri medici di tutti i campi specialistici, in particolare nei campi dei trattamenti odontoiatrici, ortodontici e odontotecnici. Realizzazione, progettazione, mediazione, acquisto e compravendita di studi medici, paramedici e odontotecnici. Istituzione, organizzazione e gestione di strutture mediche. Allestimento, organizzazione e partecipazione ad attività mediche e scientifiche di ricerca, di insegnamento e formazione. Consulenza organizzativa e gestionale dei medici e del settore sanitario, nonché la produzione e la commercializzazione di software e apparecchiature. Importazione, esportazione e commercio di macchinari, strumentazioni, articoli sanitari, odontoiatrici e farmaceutici. La società è legittimata ad esercitare tutte le attività necessarie per l'attuazione del proprio scopo sociale, in particolare: attività commerciali e industriali, operazioni finanziarie, ipotecarie e immobiliari, inclusi l'acquisto, la compravendita e l'attività di scambio di beni mobili, nonché l'acquisizione di partecipazioni in società e aziende, la partecipazione in consorzi e fusioni aziendali. Può partecipare sotto qualsiasi forma in società commerciali. Può aprire filiali e succursali in Svizzera e all'estero.
Gründung, Management und Organisation von Arztpraxen und Zentren aller Fachrichtungen, insbesondere der Zahnmedizin, Kieferorthopädie und Zahntechnik. Bau, Planung, Vermittlung, Kauf und Verkauf von medizinischen, paramedizinischen und zahntechnischen Praxen. Gründung, Organisation und Management von medizinischen Einrichtungen. Gründung, Organisation und Beteiligung an medizinischer und wissenschaftlicher Forschung, Lehre und Ausbildung. Organisations- und Managementberatung für Ärzte und das Gesundheitswesen sowie Produktion und Vermarktung von Software und Ausrüstung. Import, Export und Handel mit Maschinen, Instrumenten und medizinischen, zahnmedizinischen und pharmazeutischen Produkten. Das Unternehmen ist berechtigt, alle zur Erreichung seines Unternehmenszwecks notwendigen Tätigkeiten auszuüben, insbesondere: Handels- und Industrietätigkeiten, Finanz-, Hypotheken- und Immobilientransaktionen, einschließlich des Kaufs, Verkaufs und Tauschs von beweglichem Vermögen sowie des Erwerbs von Anteilen an Unternehmen, der Beteiligung an Konsortien und Unternehmensfusionen. Es kann sich in jeder Form an Handelsgesellschaften beteiligen. Es kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland eröffnen.
La création, la gestion et l'organisation de cabinets et de centres médicaux dans toutes les spécialités, notamment en dentisterie, orthodontie et prothésie dentaire. La construction, la conception, le courtage, l'acquisition et la vente de cabinets médicaux, paramédicaux et de prothésie dentaire. La création, l'organisation et la gestion d'établissements de santé. La création, l'organisation et la participation à des activités de recherche, d'enseignement et de formation médicales et scientifiques. Le conseil en organisation et en gestion pour les médecins et le secteur de la santé, ainsi que la production et la commercialisation de logiciels et d'équipements. L'importation, l'exportation et le commerce de machines, d'instruments et de fournitures médicales, dentaires et pharmaceutiques. La société est autorisée à exercer toutes les activités nécessaires à la réalisation de son objet social, notamment : les activités commerciales et industrielles, les opérations financières, hypothécaires et immobilières, y compris l'achat, la vente et l'échange de biens meubles, ainsi que l'acquisition de parts sociales, la participation à des consortiums et les fusions-acquisitions. Elle peut participer sous toute forme à des sociétés commerciales. Elle peut ouvrir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.
