La gestione di esercizi pubblici nel campo della gastronomia e del tempo libero, la creazione di altri servizi nel settore gastronomico e del tempo libero. Il commercio di merci di ogni tipo, in particolare alimentari e bevande in generale. Introduzione di clienti in tutti i settori commerciali. Essa può assumere mandati di consulenza e di pubblicità in questo settore ed essere attiva nel campo della progettazione, esecuzione, edificazione e decorazione interna di costruzioni di ogni tipo. Può esercitare operazioni finanziarie e di investimento, in particolare nel campo degli alberghi, ristoranti, bibite ed alimentari in Svizzera e all'estero, eseguire ogni attività collegata con lo scopo sociale.
Die Geschäftsführung von öffentlichen Einrichtungen im Gastronomie- und Freizeitsektor sowie die Erbringung weiterer Dienstleistungen in diesem Bereich gehören zu den Aufgaben. Das Unternehmen handelt mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Getränken. Es vermittelt Kunden in allen Wirtschaftszweigen und kann Beratungs- und Werbeaufträge in diesem Sektor übernehmen sowie in der Planung, dem Bau und der Innenausstattung von Gebäuden aller Art tätig sein. Darüber hinaus kann es Finanz- und Investitionsgeschäfte tätigen, insbesondere im Hotel-, Restaurant-, Getränke- und Lebensmittelsektor in der Schweiz und im Ausland, und alle Tätigkeiten ausüben, die mit dem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen.
La gestion d'établissements publics dans le secteur de l'alimentation et des loisirs, ainsi que la prestation d'autres services dans ce même secteur. La vente de marchandises de toutes sortes, notamment de produits alimentaires et de boissons. La mise en relation de clients avec des entreprises de tous secteurs d'activité. La société peut exercer des missions de conseil et de publicité dans ce secteur et participer à la conception, la construction et l'aménagement intérieur de bâtiments de tous types. Elle peut réaliser des opérations financières et d'investissement, notamment dans les secteurs de l'hôtellerie, de la restauration et de l'alimentation, en Suisse et à l'étranger, et exercer toute activité conforme à son objet social.
