Purpose ( fr de translation )

La société a pour but la souscription, l'acquisition, la détention, le financement, la vente et la cession de participations dans toutes entreprises tant en Suisse qu'à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut accorder des prêts aux actionnaires ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par les actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour garantir toute créance. La société peut effectuer et/ou utiliser des financements de toute nature pour son propre compte ou pour le compte de tiers et, en particulier, conclure des opérations de prêt ou de garantie (y compris des garanties, des cautionnements ou des lettres de confort), à titre onéreux ou gratuit, pour ou avec des sociétés mères, filiales et autres sociétés liées directes ou indirectes, même si de tels financements, opérations de prêt ou de garantie sont dans l'intérêt exclusif de ces sociétés mères, filiales et autres sociétés liées. La société peut également fournir des services de gestion aux sociétés mères, filiales et autres sociétés liées. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion de toutes opérations soumises à la LFAIE.

Zweck der Gesellschaft ist die Zeichnung, der Erwerb, das Halten, die Finanzierung, der Verkauf und die Übertragung von Anteilen an allen Gesellschaften im In- und Ausland, mit Ausnahme von Transaktionen, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch ausländische Personen (LFAIE) verboten sind. Die Gesellschaft kann darüber hinaus jede andere Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit diesem Zweck zusammenhängt; insbesondere kann sie Niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen, Gesellschaften mit gleichem oder ähnlichem Zweck erwerben oder mit solchen Gesellschaften fusionieren sowie alle Transaktionen durchführen und alle Verträge abschließen, die der Entwicklung und Erweiterung ihres Zwecks dienen oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Gesellschaftern oder Dritten Darlehen gewähren, als Bürge für von Gesellschaftern oder Dritten aufgenommene Darlehen auftreten, diese Darlehen durch die Ausgabe oder Verpfändung von Hypothekenanleihen oder durch das Eingehen sonstiger finanzieller Verpflichtungen besichern und ihr Vermögen zur Sicherung von Schulden verpfänden. Das Unternehmen kann Finanzierungen jeglicher Art für eigene Rechnung oder für Rechnung Dritter aufnehmen und/oder nutzen und insbesondere Darlehens- oder Garantiegeschäfte (einschließlich Garantien, Bürgschaften oder Komfortbriefe) – entgeltlich oder unentgeltlich – für oder mit Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften und anderen direkt oder indirekt verbundenen Unternehmen abschließen, selbst wenn diese Finanzierungs-, Darlehens- oder Garantiegeschäfte im ausschließlichen Interesse dieser Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften und anderen verbundenen Unternehmen liegen. Das Unternehmen kann Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften und anderen verbundenen Unternehmen auch Managementdienstleistungen erbringen. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen, mit Ausnahme von Transaktionen, die dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch ausländische Personen (LFAIE) unterliegen.

Date of registration

22/05/2026 (16 days)

UID

CHE-228.766.877

+ view all commerce register information