La società ha quale scopo la prestazione di servizi di consulenza, formazione, ricerca e sviluppo, elaborazione e protezione di dati, anche sensibili, marketing e strategia aziendale, in particolare nei settori della digital economy e della digital health. La società può inoltre compiere lo sviluppo, la gestione, la commercializzazione e la concessione in licenza di tecnologie, piattaforme e soluzioni digitali, ai sistemi di monitoraggio della salute, nonché alla misurazione e all'analisi della qualità di vita. La società può acquisire, detenere, amministrare e cedere partecipazioni in altre imprese, nonché acquisire, detenere, sfruttare e concedere in licenza brevetti, marchi, software, know-how e altri diritti di proprietà intellettuale. La società potrà gestire, amministrare, commercializzare, valorizzare e sfruttare titoli di proprietà industriale e intellettuale — compresi brevetti, domande di brevetto, marchi, design, diritti d'autore sul software e know-how — sia di titolarità della Società sia di titolarità di terzi. La società può compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie e industriali ritenute necessarie o utili per il conseguimento dello scopo sociale o comunque direttamente o indirettamente connesse allo stesso. La società può operare in Svizzera e all'estero, nonché costituire filiali, succursali e rappresentanze in Svizzera e all'estero.
Zweck des Unternehmens ist die Bereitstellung von Beratungs-, Schulungs-, Forschungs- und Entwicklungs-, Datenverarbeitungs- und Datenschutzdienstleistungen (einschließlich sensibler Daten), Marketing- und Unternehmensstrategieleistungen, insbesondere in den Bereichen digitale Wirtschaft und digitale Gesundheit. Das Unternehmen kann außerdem digitale Technologien, Plattformen und Lösungen entwickeln, verwalten, vermarkten und lizenzieren, darunter Systeme zur Gesundheitsüberwachung sowie zur Messung und Analyse der Lebensqualität. Das Unternehmen kann Anteile an anderen Unternehmen erwerben, halten, verwalten und veräußern sowie Patente, Marken, Software, Know-how und andere geistige Eigentumsrechte erwerben, halten, nutzen und lizenzieren. Das Unternehmen kann gewerbliche Schutzrechte und geistige Eigentumsrechte – einschließlich Patente, Patentanmeldungen, Marken, Designs, Software-Urheberrechte und Know-how – sowohl eigene als auch fremde Rechte verwalten, administrieren, vermarkten, verbessern und nutzen. Das Unternehmen kann alle kommerziellen, finanziellen und industriellen Transaktionen durchführen, die für die Erreichung seines Unternehmenszwecks oder in direktem oder indirektem Zusammenhang damit als notwendig oder nützlich erachtet werden. Das Unternehmen kann in der Schweiz und im Ausland tätig sein sowie Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Repräsentanzen in der Schweiz und im Ausland errichten.
La société a pour objet de fournir des services de conseil, de formation, de recherche et développement, de traitement et de protection des données (y compris les données sensibles), de marketing et de stratégie d'entreprise, notamment dans les secteurs de l'économie numérique et de la santé numérique. Elle peut également développer, gérer, commercialiser et concéder sous licence des technologies, plateformes et solutions numériques, y compris des systèmes de surveillance de la santé et des outils de mesure et d'analyse de la qualité de vie. La société peut acquérir, détenir, gérer et céder des participations dans d'autres sociétés, ainsi qu'acquérir, détenir, exploiter et concéder sous licence des brevets, marques, logiciels, savoir-faire et autres droits de propriété intellectuelle. Elle peut gérer, administrer, commercialiser, valoriser et exploiter les droits de propriété industrielle et intellectuelle – y compris les brevets, les demandes de brevet, les marques, les dessins et modèles, les droits d'auteur sur les logiciels et le savoir-faire – qu'elle possède ou non. La société peut réaliser toutes les opérations commerciales, financières et industrielles jugées nécessaires ou utiles à la réalisation de son objet social ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut exercer ses activités en Suisse et à l'étranger, et y établir des filiales, des succursales et des bureaux de représentation.
